Díez Elia, Daban Ferran, Pasarín Maribel, Artazcoz Lucía, Fuertes Carmen, López M José, Calzada Núria
Agència de Salut Pública de Barcelona, Barcelona, España; CIBER de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), España; Universitat Autònoma de Barcelona, España; Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau, Barcelona, España.
Agència de Salut Pública de Barcelona, Barcelona, España; Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau, Barcelona, España.
Gac Sanit. 2014 Sep-Oct;28(5):386-8. doi: 10.1016/j.gaceta.2014.04.013. Epub 2014 Jun 10.
Social isolation impairs health. An intervention to reduce isolation due to architectural barriers in elderly persons was carried out in Barcelona (Spain). This study aimed to evaluate its effects on health.
We conducted a quasi-experimental before-after study. Isolated older people were identified in three deprived urban areas from 2009 to 2011. Participants had twice-weekly outings with volunteers in a stair-climbing power wheelchair. User satisfaction was evaluated and perceived health status, quality of life, and mental health before and after four outings were compared with McNemar tests.
There were 74 participants (median age: 83 years; IQR: 78-89). Perceived health improved by 21%, mental health by 24%, and psychological distress was reduced by 16%. Most participants (98%) were satisfied.
The intervention improved perceived health and mental health. Elderly people with impaired mobility should not live in buildings with architectural barriers and, if this cannot be avoided, similar programs should be implemented.
社会隔离会损害健康。在西班牙巴塞罗那开展了一项旨在减少因建筑障碍导致老年人隔离的干预措施。本研究旨在评估其对健康的影响。
我们进行了一项前后对照的准实验研究。2009年至2011年期间,在三个贫困城市地区识别出了孤立的老年人。参与者乘坐爬楼梯电动轮椅,每周与志愿者进行两次外出活动。评估了用户满意度,并通过McNemar检验比较了四次外出活动前后的感知健康状况、生活质量和心理健康。
共有74名参与者(中位年龄:83岁;四分位间距:78 - 89岁)。感知健康改善了21%,心理健康改善了24%,心理困扰减少了16 %。大多数参与者(98%)表示满意。
该干预措施改善了感知健康和心理健康。行动不便的老年人不应居住在存在建筑障碍的建筑物中,如果无法避免这种情况,应实施类似的项目。