Eiselt Jaromír, Rajdl Daniel, Racek Jaroslav, Vostrý Michal, Rulcová Kamila, Wirth Jan
Department of Internal Medicine I, Charles University, Medical School and Teaching Hospital Plzeň, Czech Republic.
Kidney Blood Press Res. 2014;39(1):50-7. doi: 10.1159/000355776. Epub 2014 Jun 3.
BACKGROUND/AIMS: Asymmetric dimethylarginine (ADMA) is a prognostic factor in patients with chronic kidney disease (CKD). However, the relationships among factors influencing the metabolism of ADMA and the CKD progression are not fully understood.
Serum ADMA, and variables related to the metabolism of ADMA were measured in 181 non-dialysis patients (CKD stages 3-5) and in 46 controls. Patients were assessed at baseline, and 6 and 12 months after the initiation of the study.
Patients had increased baseline ADMA, advanced glycation end products (AGE), and advanced oxidation protein products (AOPP) compared with controls (P<0.001). In a total of 164 patients who completed a one-year study, the estimated GFR (eGFR) declined from 23.5 (17.7-36) mL/min/1.73m(2) to 21 (14.7-31.5) (P=0.018), AGE rose from 1.58 (1.38-1.90) μmol/L to 1.76 (1.52-2.21) (P<0.001), while ADMA, AOPP, tubular function, and proteinuria remained stable. In a multiple regression model (adjusted R(2) = 0.49, P<0.0001), the interaction of relatively higher baseline eGFR, i.e. > 25 mL/min/1.73m(2), with higher ADMA (P=0.02) and higher AOPP (P=0.04) predicted the severest decrease in eGFR per year. Other predictors of progression were higher baseline AGE (P<0.001), proteinuria (P=0.003), hypertension (P=0.01), and higher baseline eGFR (P=0.03).
Elevated ADMA and markers of oxidative stress were strong predictors of progression in patients with eGFR between 25-40 mL/min/1.73m(2) , i.e. at the borderline of CKD stages 3-4.
背景/目的:不对称二甲基精氨酸(ADMA)是慢性肾脏病(CKD)患者的一个预后因素。然而,影响ADMA代谢的因素与CKD进展之间的关系尚未完全明确。
对181例非透析患者(CKD 3 - 5期)和46例对照者测定血清ADMA以及与ADMA代谢相关的变量。在基线时、研究开始后6个月和12个月对患者进行评估。
与对照组相比,患者的基线ADMA、晚期糖基化终产物(AGE)和晚期氧化蛋白产物(AOPP)升高(P<0.001)。在总共164例完成一年研究的患者中,估计肾小球滤过率(eGFR)从23.5(17.7 - 36)mL/min/1.73m²降至21(14.7 - 31.5)(P = 0.018),AGE从1.58(1.38 - 1.90)μmol/L升至1.76(1.52 - 2.21)(P<0.001),而ADMA、AOPP、肾小管功能和蛋白尿保持稳定。在多元回归模型中(调整后R² = 0.49,P<0.0001),相对较高的基线eGFR(即>25 mL/min/1.73m²)与较高的ADMA(P = 0.02)和较高的AOPP(P = 0.04)之间的相互作用预测了每年eGFR最严重的下降。进展的其他预测因素包括较高的基线AGE(P<0.001)、蛋白尿(P = 0.003)、高血压(P = 0.01)和较高的基线eGFR(P = 0.03)。
ADMA升高和氧化应激标志物是eGFR在25 - 40 mL/min/1.73m²之间的患者(即处于CKD 3 - 4期边界)进展的强预测因素。