Suppr超能文献

对称二甲基精氨酸(SDMA)在预测非透析慢性肾脏病的肾脏和心血管结局方面优于不对称二甲基精氨酸(ADMA)和其他甲基精氨酸。

Symmetric dimethylarginine (SDMA) outperforms asymmetric dimethylarginine (ADMA) and other methylarginines as predictor of renal and cardiovascular outcome in non-dialysis chronic kidney disease.

机构信息

Internal Medicine IV, Nephrology and Hypertension, Saarland University Medical Center, Homburg, Germany.

Institute of Clinical Pharmacology, Otto-von-Guericke University, Magdeburg, Germany.

出版信息

Clin Res Cardiol. 2018 Mar;107(3):201-213. doi: 10.1007/s00392-017-1172-4. Epub 2017 Nov 3.

Abstract

BACKGROUND

Chronic kidney disease (CKD) is associated with increased risk of renal and cardiovascular events. It has been claimed that endogenous methylarginines, asymmetric dimethylarginine (ADMA) and symmetric dimethylarginine (SDMA), are contributing factors. However, earlier studies were partly contradictory and mainly focused on prevalent dialysis patients. Moreover, the potential contribution of degradation products, such as acetylated ADMA and SDMA (AcADMA and AcSDMA) and other methylarginines including L-N-monomethylarginine (LNMMA) remains unknown. To better understand their potential pathophysiological contribution to renal and cardiovascular events, we aimed to provide a comprehensive analysis of methylarginines in a cohort of patients with non-dialysis CKD.

METHODS

Blood samples of 528 patients with CKD KDIGO G2 to G4 were obtained from the CARE FOR HOMe study. Baseline plasma levels of ADMA, SDMA, AcADMA, AcSDMA, and LNMMA were measured by liquid chromatography-tandem mass spectrometry. All patients were followed annually for CKD progression and for incident atherosclerotic cardiovascular events.

RESULTS

During 5.1 ± 2.1 years follow-up, 80 patients displayed CKD progression and 145 patients developed incident atherosclerotic cardiovascular events. In univariate Cox regression analyses, elevated plasma levels of all five metabolites were associated with both CKD progression and atherosclerotic cardiovascular disease. However, adjustment for confounders attenuated the prognostic implications of ADMA, LNMMA, AcADMA and AcSDMA. In contrast, patients in the highest tertile of plasma SDMA remained at highest risk for CKD progression and incident atherosclerotic cardiovascular events in fully adjusted Cox regression analyses.

CONCLUSION

Our results underline a potential pathophysiological role of SDMA in CKD progression and atherosclerotic cardiovascular disease among non-dialysis CKD patients. SDMA predicts CKD progression and future atherosclerotic cardiovascular events more consistently than other methylarginines. Future experimental and clinical studies should therefore focus upon SDMA rather than upon ADMA.

摘要

背景

慢性肾脏病(CKD)与肾脏和心血管事件的风险增加有关。有人声称,内源性甲基精氨酸、不对称二甲基精氨酸(ADMA)和对称二甲基精氨酸(SDMA)是致病因素。然而,早期的研究部分存在矛盾,且主要集中在现患透析患者。此外,降解产物如乙酰化 ADMA 和 SDMA(AcADMA 和 AcSDMA)和其他甲基精氨酸,包括 L-N-单甲基精氨酸(LNMMA)的潜在贡献尚不清楚。为了更好地了解它们对肾脏和心血管事件的潜在病理生理贡献,我们旨在对非透析 CKD 患者队列中的甲基精氨酸进行全面分析。

方法

从 CARE FOR HOMe 研究中获得了 528 名 CKD KDIGO G2 至 G4 患者的血样。通过液相色谱-串联质谱法测量 ADMA、SDMA、AcADMA、AcSDMA 和 LNMMA 的基础血浆水平。所有患者每年随访一次,以评估 CKD 进展和发生动脉粥样硬化性心血管事件的情况。

结果

在 5.1±2.1 年的随访期间,80 名患者出现 CKD 进展,145 名患者发生动脉粥样硬化性心血管事件。在单变量 Cox 回归分析中,所有五种代谢物的血浆水平升高均与 CKD 进展和动脉粥样硬化性心血管疾病相关。然而,调整混杂因素后,ADMA、LNMMA、AcADMA 和 AcSDMA 的预后意义减弱。相比之下,在完全调整的 Cox 回归分析中,SDMA 血浆水平最高三分位的患者发生 CKD 进展和动脉粥样硬化性心血管事件的风险最高。

结论

我们的研究结果强调了 SDMA 在非透析 CKD 患者 CKD 进展和动脉粥样硬化性心血管疾病中的潜在病理生理学作用。SDMA 比其他甲基精氨酸更一致地预测 CKD 进展和未来的动脉粥样硬化性心血管事件。因此,未来的实验和临床研究应集中于 SDMA 而非 ADMA。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验