Jung JaeHyun, Chung EunJung, Kim Kyoung, Lee Byoung-Hee, Lee JiYeun
Department of Physical Therapy, Daegu University, Republic of Korea.
Department of Physical Therapy, Andong Science College, Republic of Korea.
J Phys Ther Sci. 2014 May;26(5):707-9. doi: 10.1589/jpts.26.707. Epub 2014 May 29.
[Purpose] The purpose of this study was to determine the effects of aquatic exercise on pulmonary function of patients with spinal cord injury. [Subjects] The subjects were randomly allocated to an aqua group (n=10) and a land group (n=10). [Methods] Both groups trained for 60 minutes, 3 times a week for 8 weeks. Pulmonary function was assessed by measuring the forced vital capacity (FVC), forced expiratory flow rate (FER), force expiratory volume at one second (FEV1) and force expiratory volume at one second/forced vital capacity (FEV1/FVC). [Results] Following the intervention, the aqua group showed significant changes in FVC, FER, FEV1, and FEV1/FVC. The land group showed only significant differences FER. [Conclusion] The results of this study suggest the effects on the aqua group were significantly higher than those on the land group in patients with spinal cord injury.
[目的]本研究旨在确定水上运动对脊髓损伤患者肺功能的影响。[对象]将受试者随机分为水上运动组（n = 10）和陆地运动组（n = 10）。[方法]两组均进行每周3次、每次60分钟、共8周的训练。通过测量用力肺活量（FVC）、用力呼气流量（FER）、一秒用力呼气容积（FEV1）和一秒用力呼气容积/用力肺活量（FEV1/FVC）来评估肺功能。[结果]干预后，水上运动组的FVC、FER、FEV1和FEV1/FVC有显著变化。陆地运动组仅FER有显著差异。[结论]本研究结果表明，水上运动组对脊髓损伤患者的影响显著高于陆地运动组。
