Ehrlich G D, Davey F R, Kirshner J J, Sninsky J J, Kwok S, Slamon D J, Kalish R, Poiesz B J
Department of Medicine, State University of New York Health Science Center, Syracuse 13210.
Am J Hematol. 1989 Mar;30(3):128-39. doi: 10.1002/ajh.2830300304.
HTLV-I is associated with adult T-cell leukemia/lymphoma (ATL) characterized by monoclonal expansions of CD4+ T-lymphocytes. In this report we describe a histologically benign, polyclonal HTLV-I infection in a patient exhibiting both an absolute CD4+ and CD8+ lymphocytosis. Three T-cell lines containing integrated HTLV-I proviral copies established from this patient were initially polyclonal, but with time all grew out the same two clones as determined by analysis of their T-cell antigen receptor beta chain gene rearrangements. The patient subsequently developed pulmonary and nasopharyngeal nodules containing HTLV-I infected cells. Restriction analysis of the patient's HTLV-I provirus revealed no differences from prototype HTLV-I and the tax gene was normally expressed in vivo and in vitro. The patient's T-lymphocytosis and HTLV-I+ pulmonary tract nodules were put into a complete clinical remission by treatment with alkylating agents and steroids. Subsequently, the patient developed a severe immunodeficiency state and expired. Retrospective serologic and gene amplification assays for HIV-1 demonstrated that he had been doubly infected from the time of presentation. Postmortem analysis by polymerase chain reaction revealed the presence of both HTLV-I and HIV-1 in lymphatic tissues and the testes; HIV-1 was also detected in brain tissue.
人类嗜T淋巴细胞病毒I型(HTLV-I)与以CD4+ T淋巴细胞单克隆扩增为特征的成人T细胞白血病/淋巴瘤(ATL)相关。在本报告中,我们描述了一名同时出现CD4+和CD8+淋巴细胞绝对增多的患者发生的组织学上为良性的多克隆HTLV-I感染。从该患者建立的三个含有整合型HTLV-I前病毒拷贝的T细胞系最初是多克隆的,但随着时间推移,通过分析其T细胞抗原受体β链基因重排确定,所有细胞系都生长出相同的两个克隆。该患者随后出现了含有HTLV-I感染细胞的肺部和鼻咽部结节。对患者HTLV-I前病毒的限制性分析显示与原型HTLV-I没有差异,并且tax基因在体内和体外均正常表达。通过烷化剂和类固醇治疗,患者的淋巴细胞增多症和HTLV-I阳性的呼吸道结节实现了完全临床缓解。随后,患者发展为严重免疫缺陷状态并死亡。对HIV-1的回顾性血清学和基因扩增检测表明,从就诊时起他就受到了双重感染。死后通过聚合酶链反应分析发现,淋巴组织和睾丸中同时存在HTLV-I和HIV-1;在脑组织中也检测到了HIV-1。