Ribeiro Kátia Regina Barros, do Prado Marta Lenise
Rev Gaucha Enferm. 2014 Mar;35(1):161-5. doi: 10.1590/1983-1447.2014.01.43731.
The purpose of this article was to reflect on thepractice of preceptorship as an educational practice in the training and qualifications of professional health information for the public health system. This is a theoretical reflection with support in the literature. The teacher addresses the teaching-learning process and transforms the activities in the work on educational moments. In this area arise questions about what is being preceptor and their role in health education. It is necessary to teach knowledge beyond the content of the discipline, and reflecting about preceptorship as an educational practice in the workplace, the preceptor needs pedagogical preparation. Herewith, being a preceptor means being a teacher? This reflection places us in front of a problem present in our daily exercise, which is the pedagogical training of those who teach for a transformation of practice in health.
本文的目的是反思带教实习作为一种教育实践,在公共卫生系统专业健康信息培训和资质认定中的应用。这是一篇基于文献支持的理论反思。带教老师关注教学过程,并将工作中的活动转化为教育契机。在这个领域出现了关于什么是带教老师以及他们在健康教育中的角色的问题。有必要教授超越学科内容的知识,并且在反思带教实习作为工作场所的一种教育实践时,带教老师需要进行教学准备。那么,成为一名带教老师就意味着成为一名教师吗?这种反思使我们面临日常工作中存在的一个问题,即对那些为促进健康实践转变而进行教学的人员的教学培训问题。