Sumida Maki, Doi Kent, Kinoshita Osamu, Kimura Mitsutoshi, Ono Minoru, Hamasaki Yoshifumi, Matsubara Takehiro, Ishii Takeshi, Yahagi Naoki, Nangaku Masaomi, Noiri Eisei
Department of Nephrology and Endocrinology, The University of Tokyo.
Circ J. 2014;78(8):1891-9. doi: 10.1253/circj.cj-14-0008. Epub 2014 Jun 13.
Perioperative complication of end-organ injury including acute kidney injury (AKI) is a frequent and severe problem for patients undergoing left ventricular assist device (LVAD) implantation. This study evaluated an emerging AKI biomarker, plasma neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL), in a LVAD implantation cohort.
Of 31 LVAD implantation patients enrolled to this study, 17 (55%) patients were diagnosed as having AKI. Six AKI patients showed severe AKI requiring renal replacement therapy (RRT). Plasma NGAL values in the AKI-with-RRT group (n=6) were significantly higher than that in other patients, although the AKI-without-RRT (n=11) group showed a similar level of plasma NGAL to that of the non-AKI group (n=14). Multiple logistic regression analysis revealed that plasma NGAL measured at pre-operation and central venous pressure at pre-operation and 12 h after surgery independently discriminated against postoperative RRT requirement. In the AKI-with-RRT group, plasma NGAL decreased before termination of RRT in 4 patients who eventually showed renal recovery, although no decline of plasma NGAL was observed in 2 patients who showed no recovery of renal function. Removal of blood NGAL by continuous hemodiafiltration was shown to be 70-75% lower than that of creatinine.
Measurement of perioperative plasma NGAL is useful for predicting severe AKI requiring RRT and renal recovery in patients who have had LVAD implantation surgery. Further investigation is necessary to confirm these findings because this study examined a low number of patients.
包括急性肾损伤(AKI)在内的围手术期终末器官损伤并发症,对于接受左心室辅助装置(LVAD)植入的患者来说是一个常见且严重的问题。本研究在LVAD植入队列中评估了一种新兴的AKI生物标志物——血浆中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)。
在纳入本研究的31例LVAD植入患者中,17例(55%)被诊断为患有AKI。6例AKI患者出现严重AKI,需要进行肾脏替代治疗(RRT)。尽管未接受RRT的AKI组(n = 11)的血浆NGAL水平与非AKI组(n = 14)相似,但接受RRT的AKI组(n = 6)的血浆NGAL值显著高于其他患者。多因素逻辑回归分析显示,术前测量的血浆NGAL以及术前和术后12小时的中心静脉压可独立区分术后是否需要RRT。在接受RRT的AKI组中,4例最终肾功能恢复的患者在RRT结束前血浆NGAL下降,而2例肾功能未恢复的患者未观察到血浆NGAL下降。连续血液透析滤过清除血液中NGAL的效率比清除肌酐的效率低70 - 75%。
围手术期血浆NGAL的测量有助于预测接受LVAD植入手术的患者中需要RRT的严重AKI和肾功能恢复情况。由于本研究纳入的患者数量较少,需要进一步研究以证实这些发现。