Deželak Matjaž, Gebremariam Mekonnen M, Cadež Neža, Zupan Jure, Raspor Peter, Zarnkow Martin, Becker Thomas, Košir Iztok Jože
Slovenian Institute of Hop Research and Brewing, Department of Agrochemistry and Brewing, Cesta Žalskega tabora 2, SI-3310 Žalec, Slovenia.
Technische Universität München, Center of Life and Food Sciences Weihenstephan, Chair of Brewing and Beverage Technology, Weihenstephaner Steig 20, D-85350 Freising, Germany.
Int J Food Microbiol. 2014 Aug 18;185:93-102. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2014.05.023. Epub 2014 Jun 3.
Gluten-free beer-like beverages from malted buckwheat and quinoa are somehow close to their commercial production, but rather high expenses are expected due to the relatively high price of grain, some technological adaptations of process and the need for external enzyme supplementation during mashing. One of the common and efficient cost reduction measures in the industrial scale is serial repitching of the yeast biomass, which has not been studied for the buckwheat and quinoa wort fermentation before. In that manner we have monitored possible changes in yeast's proteins and chromosomal DNA during eleven serial repitchings of the yeast Saccharomyces pastorianus strain TUM 34/70 for fermentation of the barley, buckwheat and quinoa wort. Karyotypes showed changes in regard to the raw materials used and many responsible candidate proteins are suggested which could cause these differences. Different relative expressions of some protein bands were also linked to the proteins involved in yeast stress response and proteins involved in fermentation performance. Results suggest that serial repitching of the strain TUM 34/70 seems suitable for the production of gluten-free beer-like beverages from buckwheat and quinoa.
由发芽荞麦和藜麦制成的无麸质啤酒类饮料已接近商业化生产,但由于谷物价格相对较高、工艺需要一些技术调整以及糖化过程中需要额外添加酶,预计成本会相当高。工业规模中常见且有效的成本降低措施之一是酵母生物质的连续再接种,此前尚未针对荞麦和藜麦麦芽汁发酵进行过研究。通过这种方式,我们监测了用于大麦、荞麦和藜麦麦芽汁发酵的巴氏酵母菌株TUM 34/70在连续十一次再接种过程中酵母蛋白质和染色体DNA的可能变化。核型显示出与所用原材料有关的变化,并提出了许多可能导致这些差异的候选蛋白质。一些蛋白条带的不同相对表达也与酵母应激反应相关蛋白和发酵性能相关蛋白有关。结果表明,菌株TUM 34/70的连续再接种似乎适用于生产由荞麦和藜麦制成的无麸质啤酒类饮料。