Barberán Jose, Sánchez-Haya Eloy, del Castillo Daniel, Sanz Francisco, Alcázar Bernardino, Malmierca Eduardo
José Barberán, Internal Medicine/Infectious Diseases Department, Hospital Universitario Madrid Montepríncipe-Universidad CEU San Pablo, Avda. de Monteprincipe 25, 28660 Boadilla del Monte, Madrid, Spain.
Rev Esp Quimioter. 2014 Jun;27(2):110-4.
Aspergillus tracheobronchitis is an uncommon manifestation of Aspergillus infection. This study retrospectively analysed patients presenting tracheobronchitis among non-neutropenic/non-transplant adult patients with at least two valuable cultures of respiratory samples yielding Aspergillus spp. in Spanish hospitals.
Clinical records were retrospectively reviewed. Simple tracheobronchitis was considered when the bronchoscopy report described mucosal inflammation and mucus secretions and invasive tracheobronchitis when ulceration and pseudomembrane formation was reported. Cases were considered "proven" (histopathological confirmation) or "probable" aspergillar tracheobronchitis.
A total of 38 cases of tracheobronchitis (26 simple, 12 invasive) were identified, all considered probable aspergillar tracheobronchitis. Patients were elderly (89.5% patients were ≥ 65 years), males (76.3%), presented advanced COPD (GOLD III+IV in 81.3%) and heart insufficiency (55.3%), with higher APACHE II score in those with invasive tracheobronchitis (10.17 ± 7.38 vs. 4.32 ± 4.39, p=0.019). Up to 50% patients were taking steroids (accumulated doses >100 mg in 89.5% of them) and 34.2% antibiotics pre-admission. Antifungals were administered to 60.5% patients (57.7% with simple and 66.6% with invasive tracheobronchitis). Voriconazole was the most frequent antifungal (alone or in combination): 69.6% in the 23 treated patients (60.0% simple and 87.5% invasive tracheobronchitis). Mortality was 23.7% (15.4% in simple and 41.7% in invasive tracheobronchitis).
The results of the present study suggest that aspergillar tacheobronchitis should be considered in the differential diagnosis of non-immunocompromised patients with deteriorating chronic airway limitation.
曲霉性气管支气管炎是曲霉菌感染的一种罕见表现。本研究回顾性分析了西班牙医院中无中性粒细胞减少/非移植成年患者中出现气管支气管炎且至少有两份呼吸道样本的有效培养物培养出曲霉菌属的患者。
对临床记录进行回顾性审查。当支气管镜检查报告描述有粘膜炎症和粘液分泌时,考虑为单纯性气管支气管炎;当报告有溃疡和假膜形成时,则考虑为侵袭性气管支气管炎。病例被视为“确诊”(组织病理学证实)或“可能”的曲霉性气管支气管炎。
共确定了38例气管支气管炎病例(26例单纯性,12例侵袭性),均被视为可能的曲霉性气管支气管炎。患者多为老年人(89.5%的患者年龄≥65岁),男性(76.3%),患有晚期慢性阻塞性肺疾病(GOLD III + IV级的患者占81.3%)和心脏功能不全(55.3%),侵袭性气管支气管炎患者的急性生理与慢性健康状况评分系统(APACHE II)得分更高(10.17±7.38对4.32±4.39,p = 0.019)。高达50% 的患者在入院前正在服用类固醇(其中89.5% 的患者累积剂量>100mg),34.2% 的患者正在服用抗生素。60.5% 的患者接受了抗真菌治疗(单纯性气管支气管炎患者中57.7%,侵袭性气管支气管炎患者中66.6%)。伏立康唑是最常用的抗真菌药物(单独使用或联合使用):在23例接受治疗的患者中占69.6%(单纯性气管支气管炎患者中占60.0%,侵袭性气管支气管炎患者中占87.5%)。死亡率为23.7%(单纯性气管支气管炎患者中为15.4%,侵袭性气管支气管炎患者中为41.7%)。
本研究结果表明,在对慢性气道受限病情恶化的非免疫功能低下患者进行鉴别诊断时,应考虑曲霉性气管支气管炎。