Takebe Yutaka, Naito Yuki, Raghwani Jayna, Fearnhill Esther, Sano Takako, Kusagawa Shigeru, Mbisa Jean L, Zhang Hongyi, Matano Tetsuro, Brown Andrew J Leigh, Pybus Oliver G, Dunn David, Kondo Makiko
AIDS Research Center, National Institute of Infectious Diseases, Tokyo, Japan
Database Center for Life Science, Research Organization of Information and Systems, Shizuoka, Japan.
J Virol. 2014 Sep 1;88(17):9864-76. doi: 10.1128/JVI.01354-14. Epub 2014 Jun 18.
Transmission clusters of HIV-1 subtype B uniquely associated with the epidemic among men who have sex with men (MSM) in East Asia have recently been identified. Using the Los Alamos HIV sequence database and the UK HIV drug resistance database, we explored possible links between HIV MSM epidemics in East Asia and the rest of the world by using phylogenetic and molecular clock analyses. We found that JP.MSM.B-1, a subtype B MSM variant that accounts for approximately one-third of the infections among Japanese MSM, was detected worldwide, in the United Kingdom (n=13), mainland China (n=3), the United States, Germany, Canada, and Taiwan (n=1 each). Interestingly, 10 United Kingdom samples plus two from Germany and the United States formed a distinct monophyletic subgroup within JP.MSM.B-1. The estimated divergence times of JP.MSM.B-1 and the latter subgroup were ∼1989 and ∼1999, respectively. These dates suggest that JP.MSM.B-1 was circulating for many years in Japan among MSM before disseminating to other countries, most likely through global MSM networks. A significant number of other Asian MSM HIV lineages were also detected in the UK HIV drug resistance database. Our study provides insight into the regional and global dispersal of Asian MSM HIV lineages. Further study of these strains is warranted to elucidate viral migration and the interrelationship of HIV epidemics on a global scale.
We previously identified several transmission clusters of HIV-1 subtype B uniquely associated with the epidemic among men who have sex with men (MSM) in East Asia. Using the Los Alamos HIV sequence database and the UK HIV drug resistance database, we explored the possible interplay of HIV MSM epidemics in the different geographic regions and found previously unrecognized interrelationships among the HIV-1 epidemics in East Asia, the United Kingdom, and the rest of the world. Our study provides insight into the regional and global dispersal of Asian MSM HIV lineages and highlights the importance of strengthening HIV monitoring efforts and the need for implementing effective control measures to reduce HIV transmission on a global scale.
最近发现了与东亚男男性行为者(MSM)中艾滋病流行独特相关的HIV-1 B亚型传播集群。利用洛斯阿拉莫斯HIV序列数据库和英国HIV耐药性数据库,我们通过系统发育和分子钟分析,探索了东亚与世界其他地区MSM人群中HIV流行之间的可能联系。我们发现,JP.MSM.B-1这种B亚型MSM变体在日本MSM人群感染中约占三分之一,在全球范围内均有检测到,包括英国(n = 13)、中国大陆(n = 3)、美国、德国、加拿大以及台湾(各n = 1)。有趣的是,10份英国样本加上来自德国和美国的两份样本在JP.MSM.B-1内形成了一个独特的单系亚群。JP.MSM.B-1和后一个亚群的估计分化时间分别约为1989年和约1999年。这些日期表明,JP.MSM.B-1在传播到其他国家之前,已在日本MSM人群中传播多年,很可能是通过全球MSM网络传播的。在英国HIV耐药性数据库中还检测到大量其他亚洲MSM人群的HIV谱系。我们的研究为亚洲MSM人群HIV谱系的区域和全球传播提供了见解。有必要对这些毒株进行进一步研究,以阐明病毒迁移以及全球范围内HIV流行的相互关系。
我们之前鉴定出了几个与东亚男男性行为者(MSM)中艾滋病流行独特相关的HIV-1 B亚型传播集群。利用洛斯阿拉莫斯HIV序列数据库和英国HIV耐药性数据库,我们探索了不同地理区域MSM人群中HIV流行之间可能的相互作用,发现了东亚、英国和世界其他地区HIV-1流行之间此前未被认识到的相互关系。我们的研究为亚洲MSM人群HIV谱系的区域和全球传播提供了见解,并强调了加强HIV监测工作的重要性以及在全球范围内实施有效控制措施以减少HIV传播的必要性。