Suppr超能文献

使用神经肌肉监测来检测琥珀酰胆碱或米库氯铵的延长效应:三例病例报告。

Use of neuromuscular monitoring to detect prolonged effect of succinylcholine or mivacurium: three case reports.

作者信息

Cassel J, Staehr-Rye A K, Nielsen C V, Gätke M R

机构信息

Danish Cholinesterase Research Unit, Department of Anaesthesiology, Herlev Hospital, University of Copenhagen, Herlev, Denmark.

出版信息

Acta Anaesthesiol Scand. 2014 Sep;58(8):1040-3. doi: 10.1111/aas.12357. Epub 2014 Jun 20.

Abstract

Mutations in the butyrylcholinesterase gene can lead to a prolonged effect of the neuromuscular blocking agents, succinylcholine and mivacurium. If the anaesthesiologist is not aware of this condition, it may result in insufficient respiration after tracheal extubation. However, this can be avoided with the use of objective neuromuscular monitoring if used adequately. Three case reports of prolonged effect of succinylcholine or mivacurium were presented to illustrate the importance of neuromuscular monitoring during anaesthesia. In the first case, continuous intraoperative neuromuscular monitoring allowed a prolonged neuromuscular blockade to be discovered prior to tracheal extubation of the patient. The patient was extubated after successful reversal of the neuromuscular blockade. On the contrary, neuromuscular monitoring was not used during anaesthesia in the second patient; hence, the prolonged effect of the neuromuscular blocking agent was not discovered until after extubation. In the third patient, the lack of response to nerve stimulation was interpreted as a technical failure and the prolonged effect of succinylcholine was discovered when general anaesthesia was terminated. Both patients had insufficient respiration. They were therefore re-sedated, transferred to the intensive care unit and the tracheas were extubated after full recovery from neuromuscular blockade. We recommend the use of monitoring every time these agents are used, even with short-acting drugs like succinylcholine and mivacurium.

摘要

丁酰胆碱酯酶基因突变可导致神经肌肉阻滞剂琥珀酰胆碱和米库氯铵的作用时间延长。如果麻醉医生未意识到这种情况,可能会导致气管拔管后呼吸不足。然而,如果充分使用客观的神经肌肉监测,这种情况是可以避免的。本文介绍了三例琥珀酰胆碱或米库氯铵作用时间延长的病例报告,以说明麻醉期间神经肌肉监测的重要性。在第一个病例中,术中持续的神经肌肉监测使在患者气管拔管前发现了延长的神经肌肉阻滞。在神经肌肉阻滞成功逆转后,患者被拔管。相反,第二个患者在麻醉期间未使用神经肌肉监测;因此,直到拔管后才发现神经肌肉阻滞剂的延长作用。在第三个患者中,对神经刺激无反应被解释为技术故障,在全身麻醉结束时发现了琥珀酰胆碱的延长作用。两名患者均呼吸不足。因此,他们再次接受镇静,转入重症监护病房,并在神经肌肉阻滞完全恢复后拔管。我们建议每次使用这些药物时都进行监测,即使是使用琥珀酰胆碱和米库氯铵等短效药物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验