Interaction Lab, School of Informatics, University of Skövde.
Top Cogn Sci. 2014 Jul;6(3):545-58. doi: 10.1111/tops.12093. Epub 2014 Jun 20.
The recent trend in cognitive robotics experiments on language learning, symbol grounding, and related issues necessarily entails a reduction of sensorimotor aspects from those provided by a human body to those that can be realized in machines, limiting robotic models of symbol grounding in this respect. Here, we argue that there is a need for modeling work in this domain to explicitly take into account the richer human embodiment even for concrete concepts that prima facie relate merely to simple actions, and illustrate this using distributional methods from computational linguistics which allow us to investigate grounding of concepts based on their actual usage. We also argue that these techniques have applications in theories and models of grounding, particularly in machine implementations thereof. Similarly, considering the grounding of concepts in human terms may be of benefit to future work in computational linguistics, in particular in going beyond "grounding" concepts in the textual modality alone. Overall, we highlight the overall potential for a mutually beneficial relationship between the two fields.
近年来,在语言学习、符号基础等认知机器人实验方面出现了一种趋势,即必然要将传感器方面的因素从人类身体提供的因素减少到机器能够实现的因素,从而限制了符号基础的机器人模型在这方面的发展。在这里,我们认为,在这个领域的建模工作中,即使是对于那些表面上只涉及简单动作的具体概念,也需要明确考虑到更丰富的人类体现,我们将使用计算语言学中的分布方法来说明这一点,这种方法允许我们根据概念的实际使用情况来研究概念的基础。我们还认为,这些技术在基础理论和模型中具有应用价值,特别是在机器实现方面。同样,从人类的角度考虑概念的基础可能有助于未来计算语言学领域的工作,特别是在不仅仅将“基础”概念局限于文本模态的情况下。总的来说,我们强调了这两个领域之间互惠互利的整体潜力。