• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

副蛋白血症性黄斑病变。

Paraproteinemic maculopathy.

机构信息

Departments of Ophthalmology, American University of Beirut and Rafic Hariri University Hospital, Beirut, Lebanon.

Retina Departments, The King Khaled Eye Specialist Hospital, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, and Wilmer Eye Institute, The Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland.

出版信息

Ophthalmology. 2014 Oct;121(10):1925-32. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.04.007. Epub 2014 Jun 18.

DOI:10.1016/j.ophtha.2014.04.007
PMID:24950591
Abstract

PURPOSE

Paraproteinemia relates to monoclonal gammopathy-producing pathologic antibodies with serous macular detachment being an uncommon ocular manifestation. We ascertained the clinical course of maculopathy in paraproteinemia and investigated the effect of various therapeutic methods on the resolution of subretinal deposits.

DESIGN

Multicenter, retrospective, observational case series.

PARTICIPANTS

The records of patients with paraproteinemia with optical coherence tomography (OCT) documentation of serous macular detachment were reviewed.

METHODS

Data collection included coexisting morbidity, rheology data (immunoglobulin level, hematocrit, and blood viscosity), clinical examination results, and OCT findings.

MAIN OUTCOME MEASURES

Best-corrected visual acuity (BCVA), height and basal area of the serous macular detachment, and systemic versus local therapies.

RESULTS

A total of 33 cases were collected: 10 new and 23 previously reported in the literature. Diabetes was present in 7 patients, systemic hypertension in 9 patients, and anemia in 18. Mean initial immunoglobulin level was 6497 mg/dl, and mean serum viscosity was 5.5 centipoise (cP). Mean logarithm of the minimum angle of resolution initial vs. final BCVA was 0.55 (Snellen equivalent, 20/71) vs. 0.45 (20/56) in the right eye and 0.38 (20/48) vs. 0.50 (20/63) in the left eye. After mean follow-up of 7 months (range, 0-51 months). Systemic therapies included plasmapheresis (18), chemotherapy (30), blood transfusions (2), transplantation of progenitor hematopoietic cells (2), and oral rituximab (10). Immunoglobulin levels normalized in 8 patients and were unchanged in 1 after plasmapheresis, chemotherapy, or both. Ocular therapy in 8 patients included vitrectomy (1), laser photocoagulation (4), intravitreal bevacizumab (5), intravitreal triamcinolone (2), intravitreal dexamethasone implant (1), intravitreal rituximab (1), and sub-Tenon corticosteroid (1). The maculopathy resolved partially or completely in 17 patients and worsened or remained unchanged in 14 patients over median follow-up of 7 months. Maculopathy was unilateral in 9 cases and occurred at a lower initial immunoglobulin level in diabetics. There was a positive correlation between area of the detachment and serum viscosity.

CONCLUSIONS

Paraproteinemic maculopathy can be unilateral. Decreasing the blood immunoglobulin level is the primary goal of therapy for paraproteinemic maculopathy, and this can be achieved by a systemic route. Coexisting diabetes facilitates leakage of immunoglobulins at lower levels than in nondiabetics.

摘要

目的

单克隆丙种球蛋白血症与产生病理性抗体有关,浆液性黄斑脱离是一种罕见的眼部表现。我们确定了副蛋白血症患者的黄斑病变的临床病程,并研究了各种治疗方法对视网膜下沉积物消退的影响。

设计

多中心、回顾性、观察性病例系列。

参与者

对光学相干断层扫描(OCT)记录有浆液性黄斑脱离的副蛋白血症患者的病历进行了回顾。

方法

数据收集包括并存疾病、流变学数据(免疫球蛋白水平、红细胞压积和血液粘度)、临床检查结果和 OCT 发现。

主要观察指标

最佳矫正视力(BCVA)、浆液性黄斑脱离的高度和基底面积以及全身与局部治疗。

结果

共收集了 33 例病例:10 例为新病例,23 例为文献报道的病例。7 例患者有糖尿病,9 例患者有高血压,18 例患者有贫血。初始免疫球蛋白水平平均为 6497mg/dl,血清粘度平均为 5.5 厘泊(cP)。右眼初始与最终 BCVA 的最小角分辨率对数分别为 0.55(Snellen 等效值,20/71)和 0.45(20/56),左眼分别为 0.38(20/48)和 0.50(20/63)。在平均 7 个月(0-51 个月)的随访后。全身治疗包括血浆置换(18 例)、化疗(30 例)、输血(2 例)、造血祖细胞移植(2 例)和口服利妥昔单抗(10 例)。8 例患者的免疫球蛋白水平正常,1 例患者在接受血浆置换、化疗或两者联合治疗后未改变。8 例患者的眼部治疗包括玻璃体切除术(1 例)、激光光凝(4 例)、玻璃体内贝伐单抗(5 例)、玻璃体内曲安奈德(2 例)、玻璃体内地塞米松植入物(1 例)、玻璃体内利妥昔单抗(1 例)和 Tenon 下皮质类固醇(1 例)。17 例患者的黄斑病变部分或完全缓解,14 例患者的黄斑病变恶化或保持不变,中位随访时间为 7 个月。9 例为单侧病变,糖尿病患者的初始免疫球蛋白水平较低。脱离面积与血清粘度呈正相关。

结论

副蛋白血症性黄斑病变可单侧发生。降低血液免疫球蛋白水平是治疗副蛋白血症性黄斑病变的主要目标,可通过全身途径实现。并存的糖尿病可促进免疫球蛋白在低于非糖尿病患者的水平漏出。

相似文献

1
Paraproteinemic maculopathy.副蛋白血症性黄斑病变。
Ophthalmology. 2014 Oct;121(10):1925-32. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.04.007. Epub 2014 Jun 18.
2
Intravitreal bevacizumab for previously treated choroidal neovascularization from age-related macular degeneration.玻璃体内注射贝伐单抗治疗年龄相关性黄斑变性先前治疗过的脉络膜新生血管。
Retina. 2007 Apr-May;27(4):432-8. doi: 10.1097/IAE.0b013e318042b53f.
3
Serous macular detachment in Waldenström macroglobulinemia: a report of four cases.华氏巨球蛋白血症中的浆液性黄斑脱离:四例报告。
Am J Ophthalmol. 2013 Mar;155(3):448-55. doi: 10.1016/j.ajo.2012.09.018. Epub 2012 Dec 4.
4
Primary intravitreal bevacizumab for subfoveal choroidal neovascularization in age-related macular degeneration: results of the Pan-American Collaborative Retina Study Group at 12 months follow-up.玻璃体内注射贝伐单抗治疗年龄相关性黄斑变性中心凹下脉络膜新生血管:泛美视网膜协作研究组12个月随访结果
Retina. 2008 Nov-Dec;28(10):1387-94. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181884ff4.
5
Bilateral intravitreal bevacizumab injection for exudative age-related macular degeneration: effect of baseline visual acuity.双眼玻璃体内注射贝伐单抗治疗渗出性年龄相关性黄斑变性:基线视力的影响。
J Ocul Pharmacol Ther. 2011 Aug;27(4):401-5. doi: 10.1089/jop.2011.0080.
6
Intravitreal bevacizumab in vascular pigment epithelium detachment as a result of subfoveal occult choroidal neovascularization in age-related macular degeneration.特立氟胺治疗多发性硬化症的安全性:真实世界研究的荟萃分析
Retina. 2010 Oct;30(9):1420-5. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181d87e97.
7
Intravitreal bevacizumab in the management of subretinal fluid associated with choroidal osteoma.眼内注射贝伐单抗治疗与骨瘤相关的脉络膜视网膜下液。
Retina. 2010 Jun;30(6):945-51. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181c720ca.
8
Treatment of serous macular detachment associated with circumscribed choroidal hemangioma.治疗与局限性脉络膜血管瘤相关的浆液性黄斑脱离。
Am J Ophthalmol. 2012 Jul;154(1):137-145.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2012.01.007. Epub 2012 Apr 1.
9
Intravitreal bevacizumab (Avastin) for neovascular age-related macular degeneration.玻璃体内注射贝伐单抗(阿瓦斯汀)治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。
Ophthalmology. 2006 Mar;113(3):363-372.e5. doi: 10.1016/j.ophtha.2005.11.019. Epub 2006 Feb 3.
10
Intravitreal bevacizumab for subfoveal choroidal neovascularization in age-related macular degeneration at twenty-four months: the Pan-American Collaborative Retina Study.二十五味肺病丸治疗慢性支气管炎的疗效及安全性的系统评价和 Meta 分析
Ophthalmology. 2010 Oct;117(10):1974-81, 1981.e1. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.01.056. Epub 2010 May 31.

引用本文的文献

1
Immunogammopathy Maculopathy Secondary to Waldenström's Macroglobulinemia Complicated With Diabetic Retinopathy: A Case Report and Literature Review.继发于华氏巨球蛋白血症并合并糖尿病视网膜病变的免疫球蛋白病性黄斑病变:一例报告及文献复习
Cureus. 2023 Jul 10;15(7):e41622. doi: 10.7759/cureus.41622. eCollection 2023 Jul.
2
Bilateral Exudative Retinal Detachments and Panuveitis in a Patient with Multiple Myeloma.多发性骨髓瘤患者的双侧渗出性视网膜脱离和全葡萄膜炎。
Ocul Immunol Inflamm. 2024 Sep;32(7):1448-1453. doi: 10.1080/09273948.2023.2217914. Epub 2023 Jun 8.
3
Multiple Myeloma Presenting as Recalcitrant Macular Edema.
表现为难治性黄斑水肿的多发性骨髓瘤
J Vitreoretin Dis. 2019 Oct 21;4(3):248-252. doi: 10.1177/2474126419880491. eCollection 2020 Jun.
4
Ocular complications of plasma cell dyscrasias.浆细胞异常相关的眼部并发症。
Eur J Ophthalmol. 2023 Sep;33(5):1786-1800. doi: 10.1177/11206721231155974. Epub 2023 Feb 9.
5
Monoclonal gammopathies of clinical significance (MGCS): In pursuit of optimal treatment.具有临床意义的单克隆丙种球蛋白病(MGCS):追求最佳治疗。
Front Immunol. 2022 Nov 23;13:1045002. doi: 10.3389/fimmu.2022.1045002. eCollection 2022.
6
Atypical Refractory Macular Edema: Are We Missing Something?非典型难治性黄斑水肿:我们是否遗漏了什么?
J Ophthalmic Vis Res. 2022 Aug 15;17(3):437-442. doi: 10.18502/jovr.v17i3.11584. eCollection 2022 Jul-Sep.
7
A comprehensive review of intravitreal immunosuppressants and biologicals used in ophthalmology.眼科玻璃体内使用的免疫抑制剂和生物制剂的综合综述。
Ther Adv Ophthalmol. 2022 May 18;14:25158414221097418. doi: 10.1177/25158414221097418. eCollection 2022 Jan-Dec.
8
Hyperviscosity Retinopathy and Immunogammopathy Maculopahy as New Onset of Multiple Myeloma.高黏滞血症视网膜病变和免疫球蛋白病性黄斑病变作为多发性骨髓瘤的新发表现
Case Rep Ophthalmol. 2021 Jul 1;12(2):578-584. doi: 10.1159/000514695. eCollection 2021 May-Aug.
9
What the Silent Retina Tells You: Serous Retinal Detachment in Waldenström's Macroglobulinemia.沉默的视网膜告诉你什么:华氏巨球蛋白血症中的浆液性视网膜脱离
Hemasphere. 2021 Jan 20;5(2):e527. doi: 10.1097/HS9.0000000000000527. eCollection 2021 Feb.
10
Dexamethasone implant for immunogammopathy maculopathy associated with IgA multiple myeloma.地塞米松植入剂用于治疗与IgA多发性骨髓瘤相关的免疫球蛋白病性黄斑病变。
Ther Adv Ophthalmol. 2019 Jan 8;11:2515841418820441. doi: 10.1177/2515841418820441. eCollection 2019 Jan-Dec.