Suppr超能文献

华氏巨球蛋白血症中的浆液性黄斑脱离:四例报告。

Serous macular detachment in Waldenström macroglobulinemia: a report of four cases.

机构信息

Retina Service, Wills Eye Institute at Thomas Jefferson University, Philadelphia, PA, USA.

出版信息

Am J Ophthalmol. 2013 Mar;155(3):448-55. doi: 10.1016/j.ajo.2012.09.018. Epub 2012 Dec 4.

Abstract

PURPOSE

To describe a series of 4 patients with Waldenström macroglobulinemia and serous macular detachment, and propose a mechanism for development of subretinal fluid based on optical coherence tomography (OCT) findings.

DESIGN

Retrospective observational case series.

METHODS

The records of patients with Waldenström macroglobulinemia and OCT documentation of serous macular detachment at Wills Eye Institute were reviewed. Data collection included clinical examination, as well as findings on fluorescein angiography (FA) and OCT.

RESULTS

Four patients (8 eyes) with Waldenström macroglobulinemia and serous retinal detachment were identified. All eyes had varying degrees of venous stasis retinopathy and intraretinal edema overlying the macular detachment. Three patients had no FA leakage, while 1 patient had macular leakage in a petaloid pattern. Focal outer retinal defects within the detached retina were seen in 4 eyes on OCT imaging. In one eye, development of cystoid macular edema was observed before the outer retinal defect and serous macular detachment. All patients with serous macular detachment had some degree of outer retinal disruption.

CONCLUSION

Discontinuity of the outer retina within the macular detachment may enable immunoglobulins along with accumulated intraretinal fluid to flow into the subretinal space, creating a serous retinal detachment. Even with systemic treatment of the underlying Waldenström macroglobulinemia, the visual prognosis was guarded.

摘要

目的

描述 4 例伴有华氏巨球蛋白血症和浆液性黄斑脱离的患者,并根据光学相干断层扫描(OCT)结果提出发生视网膜下液的机制。

设计

回顾性观察性病例系列。

方法

回顾威尔斯眼科研究所华氏巨球蛋白血症和 OCT 记录有浆液性黄斑脱离的患者。数据收集包括临床检查以及荧光素血管造影(FA)和 OCT 的发现。

结果

确定了 4 例(8 只眼)伴有华氏巨球蛋白血症和浆液性视网膜脱离的患者。所有眼睛均有不同程度的静脉淤滞性视网膜病变和黄斑脱离上方的视网膜内水肿。3 例无 FA 渗漏,1 例呈花瓣状黄斑渗漏。4 只眼的 OCT 成像上可见脱离视网膜内的局灶性外视网膜缺陷。在一只眼中,在出现外视网膜缺陷和浆液性黄斑脱离之前观察到了囊样黄斑水肿的发展。所有伴有浆液性黄斑脱离的患者均有一定程度的外视网膜破坏。

结论

黄斑脱离内的外视网膜不连续可能使免疫球蛋白与积聚的视网膜内液一起流入视网膜下间隙,从而导致浆液性视网膜脱离。即使对潜在的华氏巨球蛋白血症进行系统治疗,视力预后仍不容乐观。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验