Marguet Florent, Proust François, Crahes Marie, Basset Carole, Joly-Helas Géraldine, Chambon Pascal, Laquerrière Annie
Laboratoire d'anatomie et de cytologie pathologiques, CHU de Rouen, pavillon Jacques-Delarue, 1, rue de Germont, 76031 Rouen cedex, France.
Service de neurochirurgie, CHU de Rouen, 1, rue de Germont, 76031 Rouen cedex, France.
Ann Pathol. 2014 Jun;34(3):223-7. doi: 10.1016/j.annpat.2014.03.004. Epub 2014 May 17.
We report on a 51-year-old woman who presented with a cervical spinal cord tumor clinically suspected to be a metastasis. Histological examination revealed an anaplastic meningioma containing epithelial nests arranged in a gland-like pattern suggestive of adenocarcinoma. This component strongly expressed cytokeratins whereas the meningothelial component was vimentin--epithelial membrane antigen--and progesterone receptor-immunoreactive, suggesting either anaplastic meningioma with adenocarcinoma-like metaplasia, or adenocarcinoma metastasis in a meningioma, but the search for a primitive neoplasia including thoracic-abdominal-pelvic computed tomography and mammography was negative. Anaplastic meningiomas with adenocarcinoma-like metaplasia are uncommon lesions, 4 cases having been reported in the literature so far. Their immunohistochemical and chromosomal characteristics are similar to those observed in secretory meningiomas. When available, fluorescence in situ hybridization detects the same chromosomal alterations in the two components, confirming a common clonal origin. This observation demonstrates the necessity to perform the correct diagnosis of malignant meningioma with adenocarcinomatous metaplasia, whose prognosis and treatment radically differ from those of metastatic adenocarcinoma located in a meningioma.
我们报告了一名51岁女性,其临床表现为颈椎脊髓肿瘤,临床怀疑为转移瘤。组织学检查显示为间变性脑膜瘤,其中上皮巢呈腺样排列,提示腺癌。该成分强烈表达细胞角蛋白,而脑膜内皮成分波形蛋白、上皮膜抗原和孕激素受体呈免疫反应阳性,提示为伴有腺癌样化生的间变性脑膜瘤,或脑膜瘤中的腺癌转移,但包括胸腹部盆腔计算机断层扫描和乳房X线摄影在内的对原发性肿瘤的检查均为阴性。伴有腺癌样化生的间变性脑膜瘤是罕见病变,迄今为止文献中报道了4例。它们的免疫组织化学和染色体特征与分泌性脑膜瘤中观察到的相似。如有条件,荧光原位杂交可检测到两种成分中相同的染色体改变,证实有共同的克隆起源。该观察结果表明,对于伴有腺癌化生的恶性脑膜瘤进行正确诊断很有必要,其预后和治疗与脑膜瘤中的转移性腺癌截然不同。