Simeoni U, Messer J, Weisburd P, Haddad J, Willard D
Service de Pédiatrie II, Hôpital de Hautepierre, Strasbourg, France.
Eur J Pediatr. 1989 Jan;148(4):371-3. doi: 10.1007/BF00444137.
Three cases of renal dysfunction at birth were observed in premature babies exposed in utero to prostaglandin synthetase inhibitors (PSI) and corticosteroids. Transient water and sodium retention with uraemia occurred in one patient, and severe acute renal failure with marked hyperkalaemia in twins. These findings may be due to impairment of prostaglandin (PG)-mediated renal adaptation to stress conditions after transplacental passage of PSI. Corticosteroids may also have affected PG synthesis inhibition.
在子宫内暴露于前列腺素合成酶抑制剂(PSI)和皮质类固醇的早产儿中,观察到3例出生时肾功能不全的病例。1例患者出现短暂性水钠潴留伴尿毒症,双胞胎则出现伴有显著高钾血症的严重急性肾衰竭。这些发现可能是由于PSI经胎盘传递后,前列腺素(PG)介导的肾脏对应激状态的适应性受到损害所致。皮质类固醇也可能影响了PG合成的抑制作用。