Stárek Zdeněk, Lehar František, Jež Jiří, Wolf Jiří, Novák Miroslav
1st Department of Internal Medicine - Cardioangiology, International Clinical Research Center, St. Anne's University Hospital Brno, Pekařská 53, 656 91, Brno, Czech Republic,
Int J Cardiovasc Imaging. 2014 Oct;30(7):1207-23. doi: 10.1007/s10554-014-0470-4. Epub 2014 Jun 26.
Cardiac arrhythmias are a very frequent illness. Pharmacotherapy is not very effective in persistent arrhythmias and brings along a number of risks. Catheter ablation has became an effective and curative treatment method over the past 20 years. To support complex arrhythmia ablations, the 3D X-ray cardiac cavities imaging is used, most frequently the 3D reconstruction of CT images. The 3D cardiac rotational angiography (3DRA) represents a modern method enabling to create CT like 3D images on a standard X-ray machine equipped with special software. Its advantage lies in the possibility to obtain images during the procedure, decreased radiation dose and reduction of amount of the contrast agent. The left atrium model is the one most frequently used for complex atrial arrhythmia ablations, particularly for atrial fibrillation. CT data allow for creation and segmentation of 3D models of all cardiac cavities. Recently, a research has been made proving the use of 3DRA to create 3D models of other cardiac (right ventricle, left ventricle, aorta) and non-cardiac structures (oesophagus). They can be used during catheter ablation of complex arrhythmias to improve orientation during the construction of 3D electroanatomic maps, directly fused with 3D electroanatomic systems and/or fused with fluoroscopy. An intensive development in the 3D model creation and use has taken place over the past years and they became routinely used during catheter ablations of arrhythmias, mainly atrial fibrillation ablation procedures. Further development may be anticipated in the future in both the creation and use of these models.
心律失常是一种非常常见的疾病。药物治疗对持续性心律失常效果不佳,且会带来一系列风险。在过去20年里,导管消融已成为一种有效且可治愈的治疗方法。为辅助复杂心律失常的消融治疗,人们使用3D X射线心脏腔室成像技术,最常用的是CT图像的3D重建。3D心脏旋转血管造影(3DRA)是一种现代方法,能够在配备特殊软件的标准X射线上创建类似CT的3D图像。其优势在于可以在手术过程中获取图像、降低辐射剂量并减少造影剂用量。左心房模型是复杂房性心律失常消融治疗中最常用的模型,尤其是用于房颤治疗。CT数据可用于创建和分割所有心脏腔室的3D模型。最近,有研究证明使用3DRA可以创建其他心脏结构(右心室、左心室、主动脉)和非心脏结构(食管)的3D模型。它们可在复杂心律失常的导管消融过程中使用,以改善3D电解剖图构建过程中的定位,可直接与3D电解剖系统融合和/或与荧光透视融合。在过去几年中,3D模型的创建和使用得到了深入发展,并且在心律失常的导管消融过程中,尤其是房颤消融手术中已成为常规应用。预计未来这些模型在创建和使用方面都将有进一步的发展。