Suppr超能文献

心律失常中的电解剖标测系统。

Electro-anatomic mapping systems in arrhythmias.

作者信息

Knackstedt Christian, Schauerte Patrick, Kirchhof Paulus

机构信息

Department of Cardiology, Pneumology and Vascular Medicine, RWTH University Aachen, Aachen, Germany.

出版信息

Europace. 2008 Nov;10 Suppl 3:iii28-34. doi: 10.1093/europace/eun225.

Abstract

Electroanatomic mapping systems have permitted and facilitated difficult interventional ablation procedures for more than a decade. Initially, their use has been in arrhythmias in which the ablation target is difficult to identify, such as ventricular tachycardias in structural heart disease, atypical atrial flutters, or arrhythmias in patients with complex congenital heart defects. In the recent years, electroanatomic mapping systems have also been used to guide catheter-based isolation of the pulmonary veins, an important component of the modern management of atrial fibrillation (AF). Electroanatomic mapping systems integrate three important functionalities, namely (i) non-fluoroscopic localization of electrophysiological catheters in three-dimensional (3D) space; (ii) analysis and 3D display of activation sequences computed from local or calculated electrograms, and 3D display of electrogram voltage ('scar tissue'); and (iii) integration of this 'electroanatomic' information with non-invasive images of the heart (mainly computed tomography or magnetic resonance images). Although better understanding and ablation of complex arrhythmias mostly relies on the 3D integration of catheter localization and electrogram-based information to illustrate re-entrant circuits or areas of focal initiation of arrhythmias, the use of electroanatomic mapping systems in AF is currently based on integration of anatomic images of the left atrium and non-fluoroscopic visualization of the ablation catheter. Their use in the treatment of AF is mainly driven by safety considerations such as shorter fluoroscopy and procedure times, or visualization of cardiac (pulmonary veins) and extra-cardiac (oesophagus) structures that need to be protected during the procedure. In the future, the use of magnetic resonance images, and potentially of high-quality 3D ultrasound images, could provide anatomic information without ionizing radiation and may be helpful to visualize left atrial scar tissue.

摘要

十多年来,电解剖标测系统使复杂的介入消融手术成为可能并为之提供了便利。最初,其应用于难以确定消融靶点的心律失常,如结构性心脏病中的室性心动过速、非典型心房扑动或复杂先天性心脏病患者的心律失常。近年来,电解剖标测系统也被用于指导基于导管的肺静脉隔离,这是现代心房颤动(AF)治疗的一个重要组成部分。电解剖标测系统集成了三项重要功能,即(i)在三维(3D)空间中对电生理导管进行非荧光定位;(ii)对根据局部或计算电图计算出的激动序列进行分析和3D显示,以及对电图电压(“瘢痕组织”)进行3D显示;(iii)将这种“电解剖”信息与心脏的无创图像(主要是计算机断层扫描或磁共振图像)进行整合。尽管对复杂心律失常的更好理解和消融大多依赖于导管定位和基于电图的信息的3D整合,以阐明折返环路或心律失常的局灶起始区域,但目前AF中电解剖标测系统的应用是基于左心房解剖图像与消融导管的非荧光可视化的整合。其在AF治疗中的应用主要是出于安全考虑,如缩短透视和手术时间,或可视化手术过程中需要保护的心脏(肺静脉)和心脏外(食管)结构。未来,磁共振图像以及高质量3D超声图像的应用可能会在不产生电离辐射的情况下提供解剖信息,并可能有助于可视化左心房瘢痕组织。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验