Roman Sonia, Jose-Abrego Alexis, Fierro Nora Alma, Escobedo-Melendez Griselda, Ojeda-Granados Claudia, Martinez-Lopez Erika, Panduro Arturo
Sonia Roman, Alexis Jose-Abrego, Claudia Ojeda-Granados, Erika Martinez-Lopez, Arturo Panduro, Department of Molecular Biology in Medicine, Civil Hospital of Guadalajara "Fray Antonio Alcalde" and University of Guadalajara, Guadalajara, Jalisco 44280, Mexico.
World J Gastroenterol. 2014 Jun 21;20(23):7181-96. doi: 10.3748/wjg.v20.i23.7181.
Hepatitis B virus (HBV) infection is the leading cause of severe chronic liver disease. This article provides a critical view of the importance of genomic medicine for the study of HBV infection and its clinical outcomes in Latin America. Three levels of evolutionary adaptation may correlate with the clinical outcomes of HBV infection. Infections in Latin America are predominantly of genotype H in Mexico and genotype F in Central and South America; these strains have historically circulated among the indigenous population. Both genotypes appear to be linked to a benign course of disease among the native and mestizo Mexicans and native South Americans. In contrast, genotypes F, A and D are common in acute and chronic infections among mestizos with Caucasian ancestry. Hepatocellular carcinoma is rare in Mexicans, but it has been associated with genotype F1b among Argentineans. This observation illustrates the significance of ascertaining the genetic and environmental factors involved in the development of HBV-related liver disease in Latin America, which contrast with those reported in other regions of the world.
乙型肝炎病毒(HBV)感染是严重慢性肝病的主要病因。本文对基因组医学在拉丁美洲HBV感染研究及其临床结局方面的重要性进行了批判性审视。进化适应的三个层面可能与HBV感染的临床结局相关。拉丁美洲的感染情况主要是墨西哥以H基因型为主,中美洲和南美洲以F基因型为主;这些毒株历史上一直在当地人群中传播。这两种基因型似乎都与墨西哥原住民和混血儿以及南美洲原住民的良性病程有关。相比之下,F、A和D基因型在有高加索血统的混血儿的急性和慢性感染中很常见。肝细胞癌在墨西哥人中很少见,但在阿根廷人中它与F1b基因型有关。这一观察结果说明了确定拉丁美洲HBV相关肝病发展过程中涉及的遗传和环境因素的重要性,这与世界其他地区报道的情况形成了对比。