Teagasc Food Research Centre,Moorepark,Fermoy, Cork,Republic of Ireland.
Gastrointestinal Clinical Measurement Laboratory, Department of Gastroenterology, Mercy University Hospital,Cork,Republic of Ireland.
Br J Nutr. 2014 Aug 28;112(4):638-46. doi: 10.1017/S0007114514001196. Epub 2014 Jun 26.
In the present study, structural changes in the milk protein α-lactalbumin (α-LA) and its proteolysis were investigated for the potential formation of protein-fatty acid complexes during in vivo gastric digestion. Capsule endoscopy allowed visualisation of the digestion of the test drinks, with nasogastric tubes allowing sampling of the gastric contents. A total of ten healthy volunteers had nasogastric tubes inserted into the stomach and ingested test drinks containing 50 g/l of sucrose and 25 g/l of α-LA with and without 4 g/l of oleic acid (OA). The samples of gastric contents were collected for analysis at 3 min intervals. The results revealed a rapid decrease in the pH of the stomach of the subjects. The fasting pH of 2·31 (SD 1·19) increased to a pH maxima of pH 6·54 (SD 0·29) after ingestion, with a subsequent decrease to pH 2·22 (SD 1·91) after 21 min (n 8). Fluorescence spectroscopy and Fourier transform IR spectroscopy revealed partial protein unfolding, coinciding with the decrease in pH below the isoelectric point of α-LA. The activity of pepsin in the fasting state was found to be 39 (SD 12) units/ml of gastric juice. Rapid digestion of the protein occurred: after 15 min, no native protein was detected using SDS-PAGE; HPLC revealed the presence of small amounts of native protein after 24 min of gastric digestion. Mirocam® capsule endoscopy imaging and video clips (see the online supplementary material) revealed that gastric peristalsis resulted in a heterogeneous mixture during gastric digestion. Unfolding of α-LA was observed during gastric transit; however, there was no evidence of a cytotoxic complex being formed between α-LA and OA.
在本研究中,研究了牛奶蛋白α-乳白蛋白(α-LA)的结构变化及其在体内胃消化过程中的蛋白-脂肪酸复合物的潜在形成。胶囊内镜允许可视化测试饮料的消化,通过鼻胃管允许取样胃内容物。总共 10 名健康志愿者将鼻胃管插入胃中,并摄入含有 50g/L 蔗糖和 25g/L α-LA 以及 4g/L 油酸(OA)的测试饮料。每隔 3 分钟收集胃内容物样本进行分析。结果表明,研究对象的胃 pH 值迅速下降。空腹 pH 值为 2.31(SD 1.19),摄入后增加到 pH 6.54(SD 0.29)的最大值,随后在 21 分钟后降低到 pH 2.22(SD 1.91)(n 8)。荧光光谱和傅里叶变换红外光谱显示部分蛋白展开,与 pH 值低于α-LA 的等电点下降相吻合。空腹状态下胃蛋白酶的活性被发现为 39(SD 12)单位/ml 胃液。蛋白质迅速消化:15 分钟后,SDS-PAGE 未检测到天然蛋白质;HPLC 显示在胃消化 24 分钟后存在少量天然蛋白质。Mirocam®胶囊内镜成像和视频剪辑(见在线补充材料)显示,胃蠕动导致胃消化过程中形成不均匀混合物。在胃转运过程中观察到α-LA 的展开;然而,没有证据表明α-LA 和 OA 之间形成了细胞毒性复合物。