Bolognia J, Murray M, Pawelek J
Department of Dermatology, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06510.
J Invest Dermatol. 1989 May;92(5):651-6. doi: 10.1111/1523-1747.ep12696836.
Ultraviolet B radiation (UVB) elicits an increase in melanin production in mammalian skin. The mechanisms regulating this process are not understood, although it is well documented that there is an increase in the number of melanin-producing melanocytes. The melanotropins (MSH) are a family of peptides that increase the melanin content of melanocytes through an interaction with high affinity receptors. We have obtained evidence that the effects of UVB on melanogenesis may be mediated through an increase in MSH receptor activity on melanocytes. First, exposure of Cloudman S91 mouse melanoma cells to UVB resulted in increased binding of 125I-MSH to cells within 24 h. In five separate experiments, UVB-irradiated cultures displayed 2-10-fold increases in MSH binding capacity over that of unirradiated control cultures (optimum doses 10-20 mJ/cm2). Second, UVB and MSH potentiated one another in promoting cutaneous melanogenesis in both mice and guinea pigs. In the areas of guinea pig skin that received both UVB and MSH, there was a fivefold increase in active melanocytes/mm2 over the sum of active melanocytes/mm2 in areas receiving either MSH or UVB separately. Our results suggest that UVB light causes an increase in MSH receptor activity on cutaneous melanocytes, thus increasing cellular responsiveness to MSH. Implicit in this mechanism is a transduction of radiant energy into chemical energy during the process of UVB-induced melanogenesis.
紫外线B(UVB)辐射可使哺乳动物皮肤中的黑色素生成增加。尽管有充分证据表明产生黑色素的黑素细胞数量增加,但调节这一过程的机制尚不清楚。促黑素(MSH)是一类肽,通过与高亲和力受体相互作用来增加黑素细胞中的黑色素含量。我们已获得证据表明,UVB对黑素生成的影响可能是通过黑素细胞上MSH受体活性的增加来介导的。首先,将Cloudman S91小鼠黑色素瘤细胞暴露于UVB下,可导致24小时内125I-MSH与细胞的结合增加。在五项独立实验中,经UVB照射的培养物的MSH结合能力比未照射的对照培养物提高了2至10倍(最佳剂量为10-20 mJ/cm2)。其次,UVB和MSH在促进小鼠和豚鼠皮肤黑素生成方面具有相互增强作用。在同时接受UVB和MSH的豚鼠皮肤区域,每平方毫米活跃黑素细胞的数量比分别接受MSH或UVB的区域中每平方毫米活跃黑素细胞数量之和增加了五倍。我们的结果表明,UVB光可使皮肤黑素细胞上的MSH受体活性增加,从而增强细胞对MSH的反应性。这一机制的内在含义是,在UVB诱导的黑素生成过程中,辐射能转化为化学能。