Maganty Avinash, Osterberg E Charles, Ramasamy Ranjith
New York Presbyterian Hospital, Weill Cornell Medical College, New York, NY, USA.
Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA
Am J Mens Health. 2015 Jul;9(4):340-4. doi: 10.1177/1557988314540933. Epub 2014 Jun 26.
Testosterone replacement therapy (TRT) use is increasing, primarily in men with symptomatic hypogonadism. There are many benefits associated with TRT use, including improved sexual function, improved bone mineral density, and increased free fat mass and strength. As TRT use increases, its role on cardiovascular health must be explored. While previous evidence identified no adverse cardiovascular risks associated with TRT use, more recent studies suggest that there may be an associated risk, especially in elderly men and younger men with cardiac disease. Care must be taken with TRT use in these groups of men by careful monitoring for cardiac dysfunction. While testosterone therapy has many benefits and may generally be well tolerated, those prescribing the therapy must be cognizant of the potential adverse cardiovascular risks and advise men on the potential risks versus benefits.
睾酮替代疗法(TRT)的使用正在增加,主要用于有症状的性腺功能减退男性。TRT的使用有许多益处,包括改善性功能、提高骨矿物质密度、增加瘦体重和力量。随着TRT使用的增加,必须探讨其对心血管健康的作用。虽然先前的证据表明TRT使用与不良心血管风险无关,但最近的研究表明可能存在相关风险,尤其是在老年男性和患有心脏病的年轻男性中。对于这些男性群体使用TRT时必须谨慎,通过仔细监测心脏功能障碍来加以注意。虽然睾酮疗法有许多益处且通常耐受性良好,但开这种疗法的医生必须认识到潜在的不良心血管风险,并就潜在风险与益处向男性提供建议。