Favazza C P, Gorny K R, King D M, Rossman P J, Felmlee J P, Woodrum D A, Mynderse L A
Department of Radiology, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, United States.
Hermitage Medical Clinic, Dublin, Ireland.
Cryobiology. 2014 Aug;69(1):128-33. doi: 10.1016/j.cryobiol.2014.06.004. Epub 2014 Jun 27.
Introduction of urethral warmers to aid cryosurgery in the prostate has significantly reduced the incidence of urethral sloughing; however, the incidence rate still remains as high as 15%. Furthermore, urethral warmers have been associated with an increase of cancer recurrence rates. Here, we report results from our phantom-based investigation to determine the impact of a urethral warmer on temperature distributions around cryoneedles during cryosurgery. Cryoablation treatments were simulated in a tissue mimicking phantom containing a urethral warming catheter. Four different configurations of cryoneedles relative to urethral warming catheter were investigated. For each configuration, the freeze-thaw cycles were repeated with and without the urethral warming system activated. Temperature histories were recorded at various pre-arranged positions relative to the cryoneedles and urethral warming catheter. In all configurations, the urethral warming system was effective at maintaining sub-lethal temperatures at the simulated surface of the urethra. The warmer action, however, was additionally demonstrated to potentially negatively impact treatment lethality in the target zone by elevating minimal temperatures to sub-lethal levels. In all needle configurations, rates of freezing and thawing were not significantly affected by the use of the urethral warmer. The results indicate that the urethral warming system can protect urethral tissue during cryoablation therapy with cryoneedles placed as close as 5mm to the surface of the urethra. Using a urethral warming system and placing multiple cryoneedles within 1cm of each other delivers lethal cooling at least 5mm from the urethral surface while sparing urethral tissue.
引入尿道加温器以辅助前列腺冷冻手术,已显著降低了尿道脱落的发生率;然而,发生率仍高达15%。此外,尿道加温器与癌症复发率的增加有关。在此,我们报告基于体模的研究结果,以确定尿道加温器在冷冻手术期间对冷冻针周围温度分布的影响。在含有尿道加温导管的组织模拟体模中模拟冷冻消融治疗。研究了冷冻针相对于尿道加温导管的四种不同配置。对于每种配置,在激活和未激活尿道加温系统的情况下重复冻融循环。在相对于冷冻针和尿道加温导管的各种预先安排的位置记录温度历史。在所有配置中,尿道加温系统在模拟尿道表面维持亚致死温度方面是有效的。然而,加温作用还被证明可能通过将最低温度提高到亚致死水平而对靶区的治疗致死性产生负面影响。在所有针配置中,使用尿道加温器对冷冻和解冻速率没有显著影响。结果表明,当冷冻针放置在距尿道表面近至5mm处时,尿道加温系统可在冷冻消融治疗期间保护尿道组织。使用尿道加温系统并将多个冷冻针彼此放置在1cm内,可在距尿道表面至少5mm处提供致死性冷却,同时 sparing尿道组织。(注:“sparing”此处可能有误,原文可能是“sparing”,意为“ sparing”,意为“使免受损害; sparing”,意为“使免受损害; 使幸免”,此处可译为“保护” )