Ikeda Osamu, Minami Norihiko, Yamazaki Masashi, Koda Masao, Morinaga Tatsuo
J Spinal Cord Med. 2015 Mar;38(2):239-44. doi: 10.1179/2045772314Y.0000000216. Epub 2014 Jun 29.
We present a rare and interesting case of hemorrhagic lumbar facet cysts accompanying a spinal subdural hematoma at the same level suggesting a possible mechanism by which spinal subdural hematomas can arise.
A 71-year-old man presented with persistent sciatic pain and intermittent claudication. Magnetic resonance imaging demonstrated a multilocular mass lesion that showed high signal intensity in both T1- and T2-weighted images, and was located both inside and outside of the spinal canal. Computed tomographic myelography showed a cap-shaped block of the dural tube at L5 and computed tomography with L5-S facet arthrography demonstrated cystic masses. The patient was diagnosed with lumbar radiculopathy caused by hemorrhagic facet cysts, and then progressed to surgical treatment. Surgery revealed that the cysts contained blood clots, and intraoperative findings that the inside of the dural tube appeared blackish and that the dural tube was tensely ballooned after removal of the cysts led us to explorative durotomy. The durotomy demonstrated concentrated old blood pooling both in the dorsal and ventral subdural space, and these spaces were subsequently drained. After surgery, his sciatic pain and intermittent claudication resolved. There was no evidence of cyst mass recurrence at 2 years of follow-up.
We propose a newly described mechanism for the formation of spinal subdural hematomas. We recommend surgeons be alert to epidural lesions causing repeated acute compression of the dural tube, which can cause spinal subdural hematoma, and consider the possible coexistence of these lesions in diagnosis and strategic surgical decisions.
我们报告了一例罕见且有趣的病例,出血性腰椎小关节囊肿与同一水平的脊髓硬膜下血肿并存,提示了脊髓硬膜下血肿可能的发生机制。
一名71岁男性患者出现持续性坐骨神经痛和间歇性跛行。磁共振成像显示一个多房性肿块病变,在T1加权和T2加权图像上均呈高信号强度,位于椎管内外。计算机断层脊髓造影显示L5水平硬脊膜管呈帽状阻塞,L5-S小关节造影的计算机断层扫描显示有囊性肿块。该患者被诊断为出血性小关节囊肿引起的腰椎神经根病,随后进展为手术治疗。手术发现囊肿内有血凝块,术中发现硬脊膜管内部呈黑色,囊肿切除后硬脊膜管呈紧张性膨隆,这促使我们进行探索性硬脊膜切开术。硬脊膜切开术显示陈旧性血液集中积聚在硬脊膜背侧和腹侧间隙,随后对这些间隙进行了引流。术后,他的坐骨神经痛和间歇性跛行症状消失。随访2年时无囊肿复发迹象。
我们提出了一种新描述的脊髓硬膜下血肿形成机制。我们建议外科医生警惕硬膜外病变导致硬脊膜管反复急性受压,这可能导致脊髓硬膜下血肿,并在诊断和制定手术策略时考虑这些病变可能并存的情况。