Lee Eun Sun, Lee Jeong Min
Eun Sun Lee, Jeong Min Lee, Department of Radiology, Seoul National University Hospital, Seoul 110-744, South Korea.
World J Gastroenterol. 2014 Jun 28;20(24):7864-77. doi: 10.3748/wjg.v20.i24.7864.
Pancreatic cancer (PC) remains one of the deadliest cancers worldwide, and has a poor, five-year survival rate of 5%. Although complete surgical resection is the only curative therapy for pancreatic cancer, less than 20% of newly-diagnosed patients undergo surgical resection with a curative intent. Due to the lack of early symptoms and the tendency of pancreatic adenocarcinoma to invade adjacent structures or to metastasize at an early stage, many patients with pancreatic cancer already have advanced disease at the time of their diagnosis and, therefore, there is a high mortality rate. To improve the patient survival rate, early detection of PC is critical. The diagnosis of PC relies on computed tomography (CT) and/or magnetic resonance imaging (MRI) with magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP), or biopsy or fine-needle aspiration using endoscopic ultrasound (EUS). Although multi-detector row computed tomography currently has a major role in the evaluation of PC, MRI with MRCP facilitates better detection of tumors at an early stage by allowing a comprehensive analysis of the morphological changes of the pancreas parenchyma and pancreatic duct. The diagnosis could be improved using positron emission tomography techniques in special conditions in which CT and EUS are not completely diagnostic. It is essential for clinicians to understand the advantages and disadvantages of the various pancreatic imaging modalities in order to be able to make optimal treatment and management decisions. Our study investigates the current role and innovative techniques of pancreatic imaging focused on the detection of pancreatic cancer.
胰腺癌(PC)仍然是全球最致命的癌症之一,其五年生存率低至5%。尽管完整的手术切除是胰腺癌唯一的治愈性疗法,但新诊断患者中只有不到20%接受了旨在治愈的手术切除。由于缺乏早期症状以及胰腺腺癌倾向于侵犯相邻结构或在早期发生转移,许多胰腺癌患者在确诊时已处于疾病晚期,因此死亡率很高。为提高患者生存率,早期检测胰腺癌至关重要。胰腺癌的诊断依赖于计算机断层扫描(CT)和/或磁共振成像(MRI)以及磁共振胰胆管造影(MRCP),或使用内镜超声(EUS)进行活检或细针穿刺。尽管多排螺旋计算机断层扫描目前在胰腺癌评估中发挥着主要作用,但带有MRCP的MRI通过全面分析胰腺实质和胰管的形态变化,有助于在早期更好地检测肿瘤。在CT和EUS不能完全确诊的特殊情况下,使用正电子发射断层扫描技术可改善诊断。临床医生必须了解各种胰腺成像方式的优缺点,以便能够做出最佳的治疗和管理决策。我们的研究调查了胰腺成像在胰腺癌检测方面的当前作用和创新技术。