Gregg I, Nunn A J
Faculty of Medicine, University of Southampton.
BMJ. 1989 Apr 22;298(6680):1071-2. doi: 10.1136/bmj.298.6680.1071.
Values of peak expiratory flow (PEF) in 142 current smokers (116 men, 26 women) and 108 ex-smokers (88 men, 20 women) aged 55 or over were compared with the predicted values obtained in lifelong nonsmokers of the same age range. None of the subjects had been liable during childhood or subsequently to expectoration, lower respiratory tract infection, wheeze, or shortness of breath. Observed values of PEF were expressed as differences from predicted. Analysis of the relation between smoking state and ventilatory function in the men disclosed significant reductions of PEF in current smokers, the deficits increasing with the amount smoked from a mean of 48.1 l/min in those smoking fewer than 20 cigarettes a day to 73.3 l/min in smokers of 20 or more a day. Significant reductions of PEF were also found in women who were currently smoking (mean 47.4 l/min) and in male ex-smokers of 20 or more cigarettes a day (mean 27.8 l/min). There was no significant reduction of PEF in male or female ex-smokers of fewer than 20 cigarettes a day. These findings suggest that factors besides smoking are concerned in the development of irreversible airflow obstruction.
将142名年龄在55岁及以上的当前吸烟者(116名男性,26名女性)和108名曾经吸烟者(88名男性,20名女性)的呼气峰值流速(PEF)值,与在同一年龄段终生不吸烟者中获得的预测值进行了比较。所有受试者在童年时期或之后均无咳痰、下呼吸道感染、喘息或呼吸急促的情况。观察到的PEF值表示为与预测值的差值。对男性吸烟状态与通气功能之间关系的分析显示,当前吸烟者的PEF显著降低,差值随着吸烟量的增加而增大,从每天吸烟少于20支者的平均48.1升/分钟,增加到每天吸烟20支或更多者的73.3升/分钟。目前吸烟的女性(平均47.4升/分钟)以及每天吸烟20支或更多的男性曾经吸烟者(平均27.8升/分钟)的PEF也显著降低。每天吸烟少于20支的男性或女性曾经吸烟者的PEF没有显著降低。这些发现表明,除吸烟外的其他因素也与不可逆气流阻塞的发展有关。