González-Guevara Edith, Martínez-Lazcano Juan Carlos, Custodio Verónica, Hernández-Cerón Miguel, Rubio Carmen, Paz Carlos
Department of Neurophysiology, Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía MVS , Tlalpan, Distrito Federal , México and.
Inhal Toxicol. 2014 Jul;26(8):485-91. doi: 10.3109/08958378.2014.922648.
The World Health Organization identified urban outdoor air pollution as the eighth highest mortality risk factor in high-income countries. Exposure to ambient pollutants such as ozone (O3) increases the number of hospital admissions. O3 is a highly reactive gas that reacts with cells lining the airways, producing the formation of reactive oxygen species and inflammation. Beyond the respiratory system, O3 exposure also produces fatigue, lethargy, headaches, and significant decrease in rapid-eye-movement sleep related to an increase in slow-wave sleep. Interestingly, these sleep changes can be significantly mitigated by treatment with indomethacin, which suggests that an inflammatory mechanism may be responsible for these neurological symptoms. To characterize the inflammatory mechanisms by which O3 affects tissues outside the pulmonary system, we evaluated inflammatory factors in both lung and brain. Rats exposed to 1 part per million O3 for 1, 3 or 6 h, as well as rats exposed daily for 1 or 3 h over five consecutive days, showed increases in TNF-α and IL-6 levels within the lungs as well as increases in TNF-α, IL-6, NF-κB p50 and GFAP levels in the cerebral cortex. These results support the hypothesis that the neuroinflammatory response may be responsible for the central nervous system effects of O3 exposure.
世界卫生组织将城市室外空气污染确定为高收入国家第八大致死风险因素。暴露于臭氧(O3)等环境污染物会增加住院人数。O3是一种高活性气体,它与气道内壁细胞发生反应,产生活性氧物质并引发炎症。除呼吸系统外,暴露于O3还会导致疲劳、嗜睡、头痛,以及与慢波睡眠增加相关的快速眼动睡眠显著减少。有趣的是,吲哚美辛治疗可显著减轻这些睡眠变化,这表明炎症机制可能是这些神经症状的原因。为了阐明O3影响肺外组织的炎症机制,我们评估了肺和脑中的炎症因子。暴露于百万分之一O3环境1、三或6小时的大鼠,以及连续五天每天暴露1或3小时的大鼠,肺内肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-6(IL-6)水平升高,大脑皮层中TNF-α、IL-6、核因子-κB p50(NF-κB p50)和胶质纤维酸性蛋白(GFAP)水平也升高。这些结果支持了以下假设:神经炎症反应可能是O3暴露对中枢神经系统产生影响的原因。