Cutrona Sarah L, Mazor Kathleen M, Vieux Sana N, Luger Tana M, Volkman Julie E, Finney Rutten Lila J
University of Massachusetts Medical School, 365 Plantation St, Biotech 1, Suite100, Worcester, MA, 01605, USA,
J Cancer Educ. 2015 Mar;30(1):12-9. doi: 10.1007/s13187-014-0701-3.
Understanding the behaviors of surrogate seekers (those who seek health information for others) may guide efforts to improve health information transmission. We used 2011-2012 data from the Health Information National Trends Survey to describe behaviors of online surrogate seekers. Respondents were asked about use of the Internet for surrogate-seeking over the prior 12 months. Data were weighted to calculate population estimates. Two thirds (66.6%) reported surrogate-seeking. Compared to those who sought health information online for only themselves, surrogate seekers were more likely to live in households with others (weighted percent 89.4 vs. 82.5% of self-seekers; p < 0.05); no significant differences in sex, race, income or education were observed. Surrogate seekers were more likely to report activities requiring user-generated content: email communication with healthcare providers; visits to social networking sites to read and share about medical topics and participation in online health support groups. On multivariate analysis, those who had looked online for healthcare providers were more likely to be surrogate seekers (OR 1.67, 95% CI 1.08-2.59). In addition to seeking health information, surrogate seekers create and pass along communications that may influence medical care decisions. Research is needed to identify ways to facilitate transmission of accurate health information.
了解代寻求者(那些为他人寻求健康信息的人)的行为可能会为改善健康信息传播的努力提供指导。我们使用了来自《健康信息国家趋势调查》2011 - 2012年的数据来描述在线代寻求者的行为。受访者被问及在过去12个月中使用互联网进行代寻求的情况。数据经过加权以计算总体估计值。三分之二(66.6%)的人报告有代寻求行为。与那些仅为自己在线寻求健康信息的人相比,代寻求者更有可能与他人同住(加权百分比分别为89.4%和82.5%;p < 0.05);在性别、种族、收入或教育方面未观察到显著差异。代寻求者更有可能报告需要用户生成内容的活动:与医疗保健提供者进行电子邮件通信;访问社交网站以阅读和分享医疗话题以及参与在线健康支持小组。在多变量分析中,那些在网上查找医疗保健提供者的人更有可能是代寻求者(比值比1.67,95%置信区间1.08 - 2.59)。除了寻求健康信息外,代寻求者还会创建并传递可能影响医疗决策的通信。需要开展研究以确定促进准确健康信息传播的方法。