MacMahon P, Blair M E, Treweeke P, Kovar I Z
Department of Paediatrics, Charing Cross Hospital, London.
Arch Dis Child. 1989 Apr;64(4 Spec No):489-93. doi: 10.1136/adc.64.4_spec_no.489.
To assess the effects of increasing the mineral content of parenteral nutrition solutions on the biochemical and radiological indicators of metabolic bone disease of prematurity 27 neonates who required parenteral nutrition were sequentially allocated to receive either a standard solution (group 1) or one with an increased mineral content (group 2). The 13 patients in group 1 received 0.68 mmol/kg/day of calcium and 0.61 mmol/kg/day of phosphorus, and the 14 in group 2 received 1.25 and 1.20 mmol/kg/day, respectively. The two groups did not differ significantly in the severity of their illness measured by birth weight, gestational age, duration of parenteral nutrition or ventilation, or the amount of supplementary oxygen required. In patients in group 2 the median plasma phosphate concentration was higher, the plasma alkaline phosphatase activity was lower, and there was less radiological evidence of rickets. There were no complications caused by excess calcium and phosphorus, and the rate of growth was similar in both groups. We conclude that an increased mineral content in parenteral nutrition solutions reduces the severity of metabolic bone disease in sick infants who require this form of nutrition.
为评估增加肠外营养溶液中矿物质含量对早产儿代谢性骨病生化及放射学指标的影响,将27例需要肠外营养的新生儿按顺序分配,分别接受标准溶液(第1组)或矿物质含量增加的溶液(第2组)。第1组的13例患者接受钙0.68 mmol/kg/天和磷0.61 mmol/kg/天,第2组的14例患者分别接受钙1.25 mmol/kg/天和磷1.20 mmol/kg/天。两组在出生体重、胎龄、肠外营养或通气持续时间或所需补充氧气量衡量的疾病严重程度方面无显著差异。第2组患者的血浆磷酸盐浓度中位数较高,血浆碱性磷酸酶活性较低,佝偻病的放射学证据较少。未出现因钙和磷过量引起的并发症,两组生长速率相似。我们得出结论,肠外营养溶液中矿物质含量增加可降低需要这种营养形式的患病婴儿代谢性骨病的严重程度。