Roh Sang-Young, Yeom Hye-A, Lee Myung-Ah, Hwang In Young
The Catholic University of Korea College of Medicine, 224 Banpo-daero, Seocho-gu, Seoul, 137-701, Republic of Korea.
Research Institute for Hospice/Palliative Care, The Catholic University of Korea College of Nursing, Arizona State University College of Nursing and Health Innovation, 224 Banpo-daero, Seocho-gu, Seoul, 137-701, Republic of Korea.
Eur J Oncol Nurs. 2014 Dec;18(6):613-8. doi: 10.1016/j.ejon.2014.06.005. Epub 2014 Jun 30.
to describe the levels of mobility in older cancer patients receiving palliative care in Korea, and to examine the associations of their mobility with lifestyle factors (sleep disturbance, physical activity) and physical symptoms (pain, fatigue).
In this cross-sectional descriptive study, 91 older cancer patients receiving palliative care were interviewed using a semi-structured survey questionnaire. Mobility was measured using the 6MWT. Physical activity behavior was measured using the classification of the ACSM. Sleep disturbance was assessed using the frequency sub-category of the SHQ. Both pain and fatigue were measured using a VAS.
The mean 6MWT distance was 220.38 m. Participants in their 60 s, 70 s, and 80 s walked, on average, 260.93 m, 205.31 m, and 157.05 m, respectively. Approximately 73% of the participants engaged in regular physical activity. Those engaged in regular physical activity were significantly more mobile than those who were not (t = 2.44; p = .017). Higher levels of mobility were correlated with lower levels of sleep disturbance (r = -.37), fatigue (r = -.23), and pain (r = -.27). Significant predictors for mobility included levels of sleep disturbance, medication status, age, number of family members and monthly income, accounting for 34.7% of the variance in mobility.
Korean cancer patients have relatively low levels of mobility. Cancer patients aged over 80 years are a vulnerable group at risk for impaired mobility. Older palliative care patients are more active than one might expect. Levels of mobility are inversely associated with pain, fatigue, and sleep-related symptoms.
描述韩国接受姑息治疗的老年癌症患者的活动能力水平,并探讨其活动能力与生活方式因素(睡眠障碍、身体活动)和身体症状(疼痛、疲劳)之间的关联。
在这项横断面描述性研究中,使用半结构化调查问卷对91名接受姑息治疗的老年癌症患者进行了访谈。采用6分钟步行试验(6MWT)测量活动能力。身体活动行为采用美国运动医学学会(ACSM)的分类进行测量。睡眠障碍使用睡眠健康问卷(SHQ)的频率子类别进行评估。疼痛和疲劳均使用视觉模拟量表(VAS)进行测量。
6MWT的平均距离为220.38米。60多岁、70多岁和80多岁的参与者平均步行距离分别为260.93米、205.31米和157.05米。约73%的参与者进行规律的身体活动。进行规律身体活动的参与者比不进行规律身体活动的参与者活动能力明显更强(t = 2.44;p = 0.017)。较高的活动能力水平与较低的睡眠障碍水平(r = -0.37)、疲劳水平(r = -0.23)和疼痛水平(r = -0.27)相关。活动能力的显著预测因素包括睡眠障碍水平、用药情况、年龄、家庭成员数量和月收入,这些因素解释了活动能力差异的34.