Steinberg Holger, Hegerl Ulrich
Archives for the History of Psychiatry in Leipzig, Department of Psychiatry and Psychotherapy, Leipzig University, Leipzig, Germany.
Department of Psychiatry and Psychotherapy, Leipzig University, Leipzig, Germany.
Sleep Med. 2014 Sep;15(9):1159-64. doi: 10.1016/j.sleep.2014.03.027. Epub 2014 Jun 4.
Partial or total therapeutic sleep deprivation leads to an immediate and far-reaching release of depressive symptoms in about 60% of patients with depressive disturbances. It is for that reason that this therapeutic option is offered and studied in many psychiatric clinics. Several papers have acclaimed the German psychiatrist Johann Christian August Heinroth (1773-1843) - the first university professor of psychiatry--as a pioneer of this therapeutic approach. However, no reference has been made specifying where in his comprehensive oeuvre he promoted this notion, nor has any analysis of the texts or passages in question been delivered. This study demonstrates that Heinroth indeed understood the existence of numerous close bidirectional relationships between mental disorders and sleep, above all, disorders of the latter. Consequently, he explicitly recommended sleep deprivation as a therapy for "melancholia," the contemporary name for depressive disorders. This finding is of apparent relevance to the history of psychiatry and sleep medicine. One should nonetheless bear in mind that the passages summarized below are scattered throughout Heinroth's famous Textbook of Psychiatry of 1818 and other works, and that Heinroth never elaborated on this issue systematically. Moreover, his statements promote the impression that they were the result of vague impressions and thoughts, and that Heinroth did not benefit from extensive experience. Yet what is important to note is that he regarded sleep deprivation as a feasible treatment option only for patients whose depression had recently been diagnosed.
部分或完全治疗性睡眠剥夺可使约60%的抑郁障碍患者的抑郁症状立即得到显著缓解。正因如此,许多精神科诊所都提供并研究了这种治疗方法。几篇论文称赞德国精神病学家约翰·克里斯蒂安·奥古斯特·海因罗特(1773 - 1843)——第一位精神病学大学教授——为这种治疗方法的先驱。然而,没有文献指出他在其大量著作中的何处提出了这一观点,也没有对相关文本或段落进行分析。本研究表明,海因罗特确实认识到精神障碍与睡眠之间存在许多密切的双向关系,尤其是后者的紊乱。因此,他明确推荐睡眠剥夺作为治疗“忧郁症”(抑郁症的现代名称)的方法。这一发现显然与精神病学和睡眠医学的历史相关。然而,应该记住,下面总结的段落分散在海因罗特1818年著名的《精神病学教科书》和其他著作中,而且海因罗特从未系统地阐述过这个问题。此外,他的陈述给人的印象是,它们是模糊印象和想法的结果,而且海因罗特并没有从广泛的经验中受益。然而,需要注意的是,他认为睡眠剥夺仅对最近被诊断出患有抑郁症的患者是一种可行的治疗选择。