Hauswald Bettina, Dill Christina, Boxberger Jürgen, Kuhlisch Eberhard, Zahnert Thomas, Yarin Yury M
Clinic of Otorhinolaryngology, Department of Medicine, University Hospital Dresden, Fetscherstraße 74, 01307 Dresden, Germany.
Institute for Medical Informatics and Biometry, Department of Medicine, University Hospital Dresden, Fetscherstraße 74, 01307 Dresden, Germany.
J Allergy (Cairo). 2014;2014:654632. doi: 10.1155/2014/654632. Epub 2014 Jun 5.
Background. The aim of this work was to evaluate the clinical effectiveness of acupuncture and its impact on the immune system in comparison to loratadine in the treatment of persistent allergic rhinitis caused by house dust mites. Methods. In this study, 24 patients suffering from persistent allergic rhinitis induced by house dust mites were treated either with acupuncture (n = 15) or with loratadine (n = 9). The evaluation of the data was based on the subjective and the objective rhinoconjunctivitis symptom scores, specific and total IgE, and interleukins (IL-4, IL-10, and IFN- γ ) as markers for the activity of Th1 or Th2 cells. Results. The treatments with acupuncture as well as with loratadine were considered effective in the patients' subjective assessment, whereby the effect of the acupuncture tended to be assessed as more persistent after the end of treatment. A change in the specific or the total IgE was not detectable in either group. The interleukin profile showed the tendency of an increasing IL-10 value in the acupuncture group. The results of the study show that the effectiveness of acupuncture is comparable to that of loratadine. Conclusion. Acupuncture is a clinically effective form of therapy in the treatment of patients suffering from persistent allergic rhinitis. The results indicate the probability of an immunomodulatory effect.
背景。本研究旨在评估针刺疗法的临床疗效及其对免疫系统的影响,并与氯雷他定治疗屋尘螨引起的持续性变应性鼻炎的疗效进行比较。方法。本研究中,24例由屋尘螨引起的持续性变应性鼻炎患者,其中15例接受针刺治疗,9例接受氯雷他定治疗。数据评估基于主观和客观的鼻结膜炎症状评分、特异性和总IgE以及白细胞介素(IL-4、IL-10和IFN-γ)作为Th1或Th2细胞活性的标志物。结果。针刺治疗和氯雷他定治疗在患者主观评估中均被认为有效,其中针刺治疗的效果在治疗结束后倾向于被评估为更持久。两组均未检测到特异性或总IgE的变化。白细胞介素谱显示针刺组IL-10值有升高趋势。研究结果表明,针刺疗法的疗效与氯雷他定相当。结论。针刺疗法是治疗持续性变应性鼻炎患者的一种临床有效治疗方式。结果表明存在免疫调节作用的可能性。