Thoracic Surgery Unit, Maggiore and Bellaria Hospitals, Bologna, Italy.
Department of Surgical Oncology, Thoracic Surgery Unit, Regina Elena National Cancer Institute, Rome, Italy.
Ann Thorac Surg. 2014 Jul;98(1):e15-7. doi: 10.1016/j.athoracsur.2014.02.082.
We herein report a case of a 45-year-old white male who referred to the emergency department for a right pneumothorax. A chest tube was emergently placed. Due to incomplete lung reexpansion, the patient underwent a right thoracoscopy disclosing the presence of several kinky vessels consistent of localized pleural angiomatosis, and a talc pleurodesis was performed. Computed tomographic scan and angiography confirmed an anomalous vascular connection between systemic and pulmonary circulation. Thus, a vascular percutaneous transcatheter embolization of the abnormal vessel was successfully executed and the patient was discharged without consequence.
我们在此报告一例 45 岁白人男性病例,因右侧气胸急诊就诊。立即放置了胸腔引流管。由于肺复张不完全,患者接受了右侧胸腔镜检查,发现存在数根扭曲血管,提示为局限性胸膜血管瘤病,并进行了滑石粉胸膜固定术。计算机断层扫描和血管造影证实了体循环和肺循环之间存在异常血管连接。因此,成功地进行了异常血管的经皮血管内介入栓塞,患者无并发症出院。