Guedes Seixas Tércia, Moreira Isabel, Siciliano Salvatore, Malm Olaf, Kehrig Helena Amaral
Dep. de Química, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, 22453-900 Rio de Janeiro, Brazil.
Dep. de Endemias, Escola Nacional de Saúde Pública/Fiocruz, 21041-210 Rio de Janeiro, Brazil.
Chemosphere. 2014 Sep;111:32-9. doi: 10.1016/j.chemosphere.2014.03.003. Epub 2014 Apr 19.
Selenium (Se), mercury (Hg) and methylmercury (MeHg) were determined in microplankton (⩾25μm), crustacean muscle tissue, in the muscle and liver of two fish species and tissues of a dolphin from a bay in the Brazilian Southeast coast. Differences were found between the fish and dolphin muscle and hepatic concentrations. Liver showed the highest concentrations of Se and Hg. Positive biotransference of MeHg from source to consumer was observed for all interactions, demonstrating that MeHg biomagnified along the food web. The pelagic food chain has the highest biomagnification potential when compared to the benthic system. A large excess of Se in relation to Hg was observed in all tissues. The muscle and liver of the predator species, the dolphin and the carnivorous fish, presented similar MeHg. The predator species presented similar MeHg to Hg (% MeHg) ratios in muscle tissues (∼100%), whereas dolphin showed lower hepatic% MeHg (18) than the carnivorous fish (69%). Iliophagous fish presented the lowest % MeHg in tissues. Fish showed a positive relationship between hepatic MeHg and Se, whereas % MeHg did not change with increasing Se:Hg molar ratios in liver. Dolphins showed a significant inverse relationship between hepatic MeHg and Se and the % MeHg and Se:Hg ratios. This suggests a strong antagonistic effect of Se on MeHg assimilation and accumulation in this species. Probably, the differences observed among Hg as MeHg and Se and on the effect of Se on MeHg assimilation and accumulation in all marine species are related to the physiological differences between dolphins and fish.
对巴西东南海岸一个海湾中的微型浮游生物(⩾25μm)、甲壳类动物肌肉组织、两种鱼类的肌肉和肝脏以及一只海豚的组织中的硒(Se)、汞(Hg)和甲基汞(MeHg)进行了测定。在鱼类和海豚的肌肉及肝脏浓度之间发现了差异。肝脏中Se和Hg的浓度最高。在所有的食物链关系中均观察到MeHg从源头到消费者的正向生物转移,表明MeHg在食物网中会生物放大。与底栖系统相比,浮游食物链具有最高的生物放大潜力。在所有组织中均观察到Se相对于Hg有大量过剩。捕食者物种海豚和肉食性鱼类的肌肉和肝脏呈现出相似的MeHg。捕食者物种在肌肉组织中的MeHg与Hg的比例(% MeHg)相似(约100%),而海豚肝脏中的% MeHg(18)低于肉食性鱼类(69%)。食底泥鱼类组织中的% MeHg最低。鱼类肝脏中的MeHg与Se呈正相关,而肝脏中% MeHg不会随着Se:Hg摩尔比的增加而变化。海豚肝脏中的MeHg与Se以及% MeHg与Se:Hg比例之间呈现出显著的负相关。这表明Se对该物种中MeHg的同化和积累具有强烈的拮抗作用。可能,在所有海洋物种中观察到的Hg以MeHg形式存在以及Se之间的差异,以及Se对MeHg同化和积累的影响,与海豚和鱼类之间的生理差异有关。