Ferreira Maria do Perpetuo Socorro Borges Carriço, Cardoso Mariana Filomena do Carmo, da Silva Fernando de Carvalho, Ferreira Vitor Francisco, Lima Emerson Silva, Souza João Vicente Braga
Instituto Nacional de Pesquisa,da Amazônia, Laboratório de Micologia, Manaus, AM, Brazil.
Ann Clin Microbiol Antimicrob. 2014 Jul 6;13:26. doi: 10.1186/1476-0711-13-26.
This study evaluated the antifungal activities of synthetic naphthoquinones against opportunistic and dermatophytic fungi and their preliminary mechanisms of action. The minimum inhibitory concentrations (MICs) of four synthetic naphthoquinones for 89 microorganisms, including opportunistic yeast agents, dermatophytes and opportunistic filamentous fungi, were determined. The compound that exhibited the best activity was assessed for its action against the cell wall (sorbitol test), for interference associated with ergosterol interaction, for osmotic balance (K+ efflux) and for membrane leakage of substances that absorb at the wavelength of 260 nm. All tested naphthoquinones exhibited antifungal activity, and compound IVS320 (3a,10b-dihydro-1H-cyclopenta [b] naphtho [2,3-d] furan-5,10-dione)-dione) demonstrated the lowest MICs across the tested species. The MIC of IVS320 was particularly low for dermatophytes (values ranging from 5-28 μg/mL) and Cryptococcus spp. (3-5 μg/mL). In preliminary mechanism-of-action tests, IVS320 did not alter the fungal cell wall but did cause problems in terms of cell membrane permeability (efflux of K+ and leakage of substances that absorb at 260 nm). This last effect was unrelated to ergosterol interactions with the membrane.
本研究评估了合成萘醌对机会性真菌和皮肤癣菌的抗真菌活性及其初步作用机制。测定了四种合成萘醌对89种微生物的最低抑菌浓度(MIC),这些微生物包括机会性酵母病原体、皮肤癣菌和机会性丝状真菌。对表现出最佳活性的化合物进行了针对细胞壁的作用(山梨醇试验)、与麦角固醇相互作用相关的干扰、渗透平衡(钾离子外流)以及在260nm波长处吸收的物质的膜泄漏方面的评估。所有测试的萘醌均表现出抗真菌活性,化合物IVS320(3a,10b - 二氢 - 1H - 环戊并[b]萘并[2,3 - d]呋喃 - 5,10 - 二酮)在所有测试菌种中显示出最低的MIC。IVS320对皮肤癣菌(值范围为5 - 28μg/mL)和隐球菌属(3 - 5μg/mL)的MIC特别低。在初步作用机制测试中,IVS320未改变真菌细胞壁,但在细胞膜通透性方面(钾离子外流和在260nm处吸收的物质泄漏)确实引发了问题。最后这种效应与麦角固醇和膜的相互作用无关。