Hoencamp Rigo, Idenburg Floris, Vermetten Eric, Leenen Luke, Hamming Jaap
Leiden University Medical Center, Albinusdreef 2, 2300 RC Leiden, The Netherlands.
Medical Centre Haaglanden, Lijnbaan 32, 2512 VA The Hague, The Netherlands.
Mil Med. 2014 Jul;179(7):711-6. doi: 10.7205/MILMED-D-13-00548.
Care for battle casualties demands special skills from surgeons and anesthesiologists. The experiences of Dutch military surgeons and anesthesiologists that deployed to South Afghanistan provided an opportunity to evaluate predeployment training and preparation of military medical specialists.
A survey was conducted among all surgeons and anesthesiologists (n = 40) that deployed to South Afghanistan between February 2006 and November 2010. They were asked about their medical preparedness, deployment experience, and postdeployment impact.
Most (35/40) participants reported high levels of preparedness before their deployment. All (40/40) surgeons and anesthesiologists described a positive influence of their deployment on their professional skills and 33/40 described a positive effect on their personal development. Knowledge of maxillofacial, ophthalmic, neurological, urological, gynecological, vascular, and thoracic surgery scored below average. Impact on mental health and social support network was reported as negative by 11/40 participants, 24/40 reported a neutral, and 5/40 a positive effect.
A standardized predeployment training program to prepare Dutch surgeons and anesthesiologists for combat surgery is currently lacking. These results emphasize the need for a standardized predeployment medical training, despite high levels of perceived preparedness. Also, the high mental and psychological impact on the deployed surgeons and anesthesiologists warrants further assessment.
对战地伤员的救治需要外科医生和麻醉师具备特殊技能。荷兰军事外科医生和麻醉师在阿富汗南部执行任务的经历为评估军事医学专家的部署前培训和准备情况提供了契机。
对2006年2月至2010年11月期间部署到阿富汗南部的所有外科医生和麻醉师(n = 40)进行了一项调查。询问了他们的医疗准备情况、部署经历和部署后的影响。
大多数(35/40)参与者报告称在部署前准备充分。所有(40/40)外科医生和麻醉师都描述了部署对其专业技能有积极影响,33/40描述了对其个人发展有积极影响。颌面外科、眼科、神经外科、泌尿外科、妇科、血管外科和胸外科的知识得分低于平均水平。11/40的参与者报告对心理健康和社会支持网络有负面影响,24/40报告为中性影响,5/40报告为积极影响。
目前缺乏为荷兰外科医生和麻醉师进行战斗外科手术做准备的标准化部署前培训计划。这些结果强调,尽管感觉准备充分,但仍需要标准化的部署前医学培训。此外,部署的外科医生和麻醉师所受到的高度心理和精神影响值得进一步评估。