Przybyłkowski Adam, Gromadzka Grażyna, Chabik Grzegorz, Wierzchowska Agata, Litwin Tomasz, Członkowska Anna
Funct Neurol. 2014 Jan-Mar;29(1):23-9.
Wilson's disease (WD) can manifest itself in different clinical forms, the neurological and hepatic ones being the most common. It is suggested that neurological signs and psychiatric symptoms develop secondary to liver involvement. The aim of this study was to characterize the liver disease in patients newly diagnosed with the neurological form of WD. Treatment-naive patients diagnosed with WD were classified into three phenotypic groups: hepatic, neurological and pre-symptomatic. Liver involvement was ascertained through surrogate markers: abdominal ultrasound and laboratory parameters. In addition, study participants were screened for esophageal varices. Of 53 consecutively diagnosed WD patients, 23 individuals (43.4%) had a predominantly neurological presentation. In this group, cirrhosis was diagnosed in 11 (47.8%) subjects. Esophageal varices were present in all of them. In every patient with neurological WD, there was at least one sign of hepatic disease on ultrasound examination, indicating universal presence of liver involvement. The prevalence of surrogate signs of cirrhosis was similar in patients with the neurological and in those with the hepatic phenotype.
威尔逊病(WD)可表现为不同的临床形式,其中神经型和肝型最为常见。有人认为神经体征和精神症状继发于肝脏受累。本研究的目的是对新诊断为神经型WD的患者的肝脏疾病进行特征描述。将初治的WD诊断患者分为三个表型组:肝型、神经型和症状前型。通过替代指标确定肝脏受累情况:腹部超声和实验室参数。此外,对研究参与者进行食管静脉曲张筛查。在连续诊断的53例WD患者中,23例(43.4%)主要表现为神经症状。在该组中,11例(47.8%)受试者被诊断为肝硬化。他们均存在食管静脉曲张。在每例神经型WD患者中,超声检查至少有一项肝脏疾病体征,表明肝脏受累普遍存在。神经型患者和肝型患者中肝硬化替代体征的患病率相似。