Vaughan D E, Declerck P J, De Mol M, Collen D
Center for Thrombosis and Vascular Research, University of Leuven, Belgium.
J Clin Invest. 1989 Aug;84(2):586-91. doi: 10.1172/JCI114202.
The major side effect of thrombolytic therapy is bleeding; however, the pathogenesis of this potential complication is not well understood. Accordingly, we examined the effects of aspirin and recombinant human tissue-type plasminogen activator (rt-PA) on serial template bleeding times and on hemostasis parameters in rabbits. The administration of intravenous aspirin (15 mg/kg) produced a slight prolongation in bleeding times, from 2.1 +/- 0.5 to 2.6 +/- 0.5 min (mean +/- SD, n = 26, P less than 0.01), whereas rt-PA (1 mg/kg per h for 2 h) lengthened the bleeding time from 2.4 +/- 0.3 to 3.2 +/- 0.6 min (n = 5, P = NS). Combination of aspirin with 0.5 mg/kg per h of rt-PA for 2 h prolonged the bleeding time from 2.5 +/- 0.4 to 6.2 +/- 0.9 min (n = 10, P less than 0.01), with an associated fibrinogen decrease of approximately 15%. The combination of aspirin with 1 mg/kg per h of rt-PA for 2 h prolonged the bleeding time from 3.0 +/- 0.3 to 8.3 +/- 1.4 min (n = 8, P less than 0.01) and simultaneously induced a decrease of plasma fibrinogen by approximately 40%. Virtually all animals treated with rt-PA and aspirin manifested a bleeding tendency, as evidenced by spontaneous rebleeding at sites of previously performed template bleeding times or oozing at the femoral venous catheterization site. Intravenous bolus injection of 1 mg/kg of guanidine hydrochloride-reactivated recombinant human plasminogen activator inhibitor-1 (rPAI-1) at the end of the rt-PA infusion resulted in complete reversal, within 5 min, of the prolongation of the bleeding time, and in a disappearance of the bleeding tendency. Nonreactivated rPAI-1 and tranexamic acid were significantly less potent in reversing the bleeding time prolongation. These findings indicate that aspirin and rt-PA given separately do not markedly affect the template bleeding time, but in combination induce a marked prolongation associated with a significant bleeding tendency. This bleeding time prolongation can be rapidly normalized by the administration of reactivated rPAI-1.
溶栓治疗的主要副作用是出血;然而,这种潜在并发症的发病机制尚未完全明确。因此,我们研究了阿司匹林和重组人组织型纤溶酶原激活剂(rt-PA)对兔连续模板出血时间及止血参数的影响。静脉注射阿司匹林(15mg/kg)使出血时间稍有延长,从2.1±0.5分钟延长至2.6±0.5分钟(均值±标准差,n = 26,P<0.01),而rt-PA(1mg/kg每小时,共2小时)使出血时间从2.4±0.3分钟延长至3.2±0.6分钟(n = 5,P =无显著差异)。阿司匹林与0.5mg/kg每小时的rt-PA联合应用2小时,使出血时间从2.5±0.4分钟延长至6.2±0.9分钟(n = 10,P<0.01),同时纤维蛋白原下降约15%。阿司匹林与1mg/kg每小时的rt-PA联合应用2小时,使出血时间从3.0±0.3分钟延长至8.3±1.4分钟(n = 8,P<0.01),同时使血浆纤维蛋白原下降约40%。几乎所有接受rt-PA和阿司匹林治疗的动物均表现出出血倾向,表现为在先前进行模板出血时间的部位自发再出血或在股静脉插管部位渗血。在rt-PA输注结束时静脉推注1mg/kg盐酸胍激活的重组人纤溶酶原激活剂抑制剂-1(rPAI-1),可在5分钟内完全逆转出血时间的延长,并消除出血倾向。未激活的rPAI-1和氨甲环酸在逆转出血时间延长方面的效力明显较低。这些发现表明,单独给予阿司匹林和rt-PA不会显著影响模板出血时间,但联合应用会导致显著延长并伴有明显的出血倾向。通过给予激活的rPAI-1可迅速使这种出血时间延长恢复正常。