Pinargote Paulette, Guillen Denisse, Guarderas Juan C
Mayo Clinic, Jacksonville, Florida, USA.
BMJ Case Rep. 2014 Jul 17;2014:bcr2014205462. doi: 10.1136/bcr-2014-205462.
Cough and angioedema are well-known adverse reactions of ACE inhibitors. However, other adverse effects of upper airways such as postnasal drainage, rhinitis and nasal blockage, are less frequently recognised. These might share the same pathophysiological mechanism: bradykinin accumulation. We present two patients with ACE inhibitor-induced upper respiratory symptoms that improved after the discontinuation of ACE-inhibitors and substitution with angiotensin II receptor blockers. The incidence of these adverse events is not accurately known, since these are not required to be reported, but it is estimated to be low. This presents challenges to the physician and demonstrates the importance of keeping it as a differential diagnosis. Most physicians are aware of ACE inhibitor-induced cough but not of ACE inhibitor-induced nasal blockage, rhinitis or postnasal drainage. Identifying these can avoid unnecessary diagnostic tests and inappropriate treatment.
咳嗽和血管性水肿是众所周知的血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂的不良反应。然而,上呼吸道的其他不良反应,如鼻后滴漏、鼻炎和鼻塞,却较少被认识到。这些不良反应可能具有相同的病理生理机制:缓激肽蓄积。我们报告了两名因ACE抑制剂引起上呼吸道症状的患者,在停用ACE抑制剂并换用血管紧张素II受体阻滞剂后症状改善。这些不良事件的发生率尚不清楚,因为无需上报,但估计较低。这给医生带来了挑战,并表明将其作为鉴别诊断的重要性。大多数医生知晓ACE抑制剂引起的咳嗽,但不了解ACE抑制剂引起的鼻塞、鼻炎或鼻后滴漏。识别这些不良反应可避免不必要的诊断检查和不恰当的治疗。