Zehr E Paul
Adv Physiol Educ. 2014 Jun;38(2):118-23. doi: 10.1152/advan.00146.2013.
Engaging communication of complex scientific concepts with the general public requires more than simplification. Compelling, relevant, and timely points of linkage between scientific concepts and the experiences and interests of the general public are needed. Pop-culture icons such as superheroes can represent excellent opportunities for exploring scientific concepts in a mental “landscape” that is comfortable and familiar. Using an established icon as a familiar frame of reference, complex scientific concepts can then be discussed in a more accessible manner. In this framework, scientists and the general public use the cultural icon to occupy a commonly known performance characteristic. For example, Batman represents a globally recognized icon who represents the ultimate response to exercise and training. The physiology that underlies Batman’s abilities can then be discussed and explored using real scientific examples that highlight truths and fallacies contained in the presentation of pop-culture icons. Critically, it is not important whether the popular representation of the icon shows correct science because the real science can be revealed in discussing the character through this lens. Scientists and educators can then use these icons as foils for exploring complex ideas in a context that is less threatening and more comfortable for the target audience. A “middle-ground hypothesis” for science communication is proposed in which popculture icons are used to exploring scientific concepts in a bridging mental landscape that is comfortable and familiar. This approach is encouraged for communication with all nonscientists regardless of age.
与公众进行复杂科学概念的有效沟通需要的不仅仅是简化。还需要在科学概念与公众的经历和兴趣之间建立引人入胜、相关且及时的联系点。诸如超级英雄之类的流行文化偶像可以成为在一个舒适且熟悉的心理“景观”中探索科学概念的绝佳机会。以一个既定的偶像作为熟悉的参照框架,就可以用一种更容易理解的方式来讨论复杂的科学概念。在这个框架中,科学家和公众利用文化偶像来占据一个广为人知的表现特征。例如,蝙蝠侠是一个全球公认的偶像,代表了对锻炼和训练的极致反应。然后可以用真实的科学例子来讨论和探索蝙蝠侠能力背后的生理学,这些例子突出了流行文化偶像呈现中所包含的真相和谬误。至关重要的是,偶像的流行呈现是否展示了正确的科学并不重要,因为通过这个视角讨论角色时可以揭示真实的科学。然后,科学家和教育工作者可以将这些偶像用作陪衬,在一个对目标受众威胁较小且更舒适的背景下探索复杂的想法。提出了一种科学传播的“中间地带假说”,即利用流行文化偶像在一个舒适且熟悉的桥梁心理景观中探索科学概念。鼓励采用这种方法与所有非科学家进行交流,无论其年龄大小。