Keba Habtamu T, Madakadze I C, Angassa A, Hassen A
Faculty of Natural and Agricultural Sciences, Department of Plant Production and Soil Science, University of Pretoria, P. Bag X20 Hatfield, Pretoria, 0028, South Africa.
Asian-Australas J Anim Sci. 2013 Mar;26(3):366-77. doi: 10.5713/ajas.2012.12551.
We examined the nutritive value of common grass species in the semi-arid rangelands of Borana in southern Ethiopia using local experience based herbage preference (LEBHP) perception and laboratory techniques. Local pastoralists in the study area were asked to identify common grass species and rank them according to the species' preferences and palatability to cattle. The pastoralists listed a total of 15 common grass species which were then sampled during the main rain and cold dry seasons and analyzed for crude protein (CP), Neutral Detergent Fiber (NDF), Acid Detergent Fiber (ADF) and ash content to verify pastoralists' claim regarding the quality of individual species. The relative feed value (RFV) and dry matter digestibility (DMD) were also calculated using NDF and ADF contents. Spearman's rank correlation was used to examine possible relationships between laboratory results and pastoralists' experience on grass quality. Cenchrus ciliaris, Chrysopogon aucheri, Digitaria milanjiana, Eragrostis papposa and Panicum maximum were the top five species based on LEBHP perception. There were indications of inconsistency in terms of LEBHP perception among the different pastoral communities. The chemical composition of all grass species showed significant (p<0.05) variation between sites, seasons and species. The results showed that the CP values for the Borana rangelands were in the range of 8.7% in the main rain season to 5.1% for the cold dry season. The fiber constituents were relatively low in the main rain season compared to the cold dry season. Overall, Digitaria milanjiana had the highest CP (16.5%) content, while the least was recorded with Heteropogon contortus (10.8) and Aristida adoensis (9.8%) during the main rain season. It seems that the spatial variability of landscapes within the wider geographical regions, soil properties and texture, and land-use patterns probably contributed to site differences in species quality. Generally, the RFV of individual grass species was significantly (p<0.05) varied between and within sites. The ranking of species by pastoralists according to their preferences by cattle was highly correlated with the chemical composition of laboratory results of individual grass species with 'r' values for CP (0.94), ash (0.95), NDF (-0.98), ADF (-0.93) and ADL (-0.93). We suggest the complimentary use of LEBHP and laboratory techniques in evaluating the nutritive quality of rangeland forage species for sustainable animal production.
我们运用基于当地经验的牧草偏好(LEBHP)认知以及实验室技术,对埃塞俄比亚南部博拉纳半干旱草原常见草种的营养价值进行了研究。研究区域内的当地牧民被要求识别常见草种,并根据这些草种对牛的偏好程度和适口性进行排序。牧民们一共列出了15种常见草种,随后在主要雨季和寒冷干燥季节对这些草种进行采样,并分析其粗蛋白(CP)、中性洗涤纤维(NDF)、酸性洗涤纤维(ADF)和灰分含量,以验证牧民们关于各个草种质量的说法。还利用NDF和ADF含量计算了相对饲用价值(RFV)和干物质消化率(DMD)。采用斯皮尔曼等级相关性分析来检验实验室结果与牧民对草质量的经验之间可能存在的关系。根据LEBHP认知,狗尾草、奥氏金须茅、米兰狗尾草、羽穗画眉草和大黍是排名前五的草种。不同牧民群体在LEBHP认知方面存在不一致的迹象。所有草种的化学成分在地点、季节和草种之间均表现出显著(p<0.05)差异。结果表明,博拉纳草原的CP值在主要雨季为8.7%,在寒冷干燥季节为5.1%。与寒冷干燥季节相比,主要雨季的纤维成分相对较低。总体而言,米兰狗尾草在主要雨季的CP含量最高(16.5%),而扭黄茅(10.8%)和阿拉伯三芒草(9.8%)的CP含量最低。在更广阔的地理区域内,景观的空间变异性、土壤性质和质地以及土地利用模式可能导致了草种质量的地点差异。一般来说,各个草种的RFV在不同地点之间以及同一地点内均存在显著(p<0.05)差异。牧民们根据牛对草种的偏好程度进行的排序与各个草种实验室结果的化学成分高度相关,CP的“r”值为0.94,灰分的“r”值为0.95,NDF的“r”值为 -0.98,ADF的“r”值为 -0.93,ADL的“r”值为 -0.93。我们建议在评估草原饲料草种的营养质量以实现可持续动物生产时,应将LEBHP和实验室技术结合使用。