Reisin L H, Reisin I, Darawshi A, Aviel E
Cardiological Unit, Barzilai Medical Center, Ashkelon, Israel.
Ann Ophthalmol. 1989 Jul;21(7):269-71.
The circulating lupus anticoagulant is a spontaneously acquired immunoglobulin that has been associated in vivo with an increased risk of thrombotic episodes. We describe the case of a young woman with central retinal-artery occlusion associated with circulating lupus anticoagulant in the absence of systemic lupus erythematosus or any other autoimmune or collagen vascular disease. In cases of central retinal-artery occlusion without apparent cause, the presence of the lupus anticoagulant should be excluded especially in cases that have been exposed to the human immunodeficiency virus.
循环狼疮抗凝物是一种自发获得的免疫球蛋白,在体内与血栓形成事件风险增加相关。我们描述了一名年轻女性的病例,她患有视网膜中央动脉阻塞,伴有循环狼疮抗凝物,而无系统性红斑狼疮或任何其他自身免疫性或胶原血管疾病。在无明显病因的视网膜中央动脉阻塞病例中,应排除狼疮抗凝物的存在,尤其是在接触过人类免疫缺陷病毒的病例中。