Suppr超能文献

胰腺导管腺癌手术中标准淋巴结清扫术的定义:国际胰腺手术研究组(ISGPS)的共识声明

Definition of a standard lymphadenectomy in surgery for pancreatic ductal adenocarcinoma: a consensus statement by the International Study Group on Pancreatic Surgery (ISGPS).

作者信息

Tol Johanna A M G, Gouma Dirk J, Bassi Claudio, Dervenis Christos, Montorsi Marco, Adham Mustapha, Andrén-Sandberg Ake, Asbun Horacio J, Bockhorn Maximilian, Büchler Markus W, Conlon Kevin C, Fernández-Cruz Laureano, Fingerhut Abe, Friess Helmut, Hartwig Werner, Izbicki Jakob R, Lillemoe Keith D, Milicevic Miroslav N, Neoptolemos John P, Shrikhande Shailesh V, Vollmer Charles M, Yeo Charles J, Charnley Richard M

机构信息

Department of Surgery, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.

Department of Surgery, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Surgery. 2014 Sep;156(3):591-600. doi: 10.1016/j.surg.2014.06.016. Epub 2014 Jul 22.

Abstract

BACKGROUND

The lymph node (Ln) status of patients with resectable pancreatic ductal adenocarcinoma is an important predictor of survival. The survival benefit of extended lymphadenectomy during pancreatectomy is, however, disputed, and there is no true definition of the optimal extent of the lymphadenectomy. The aim of this study was to formulate a definition for standard lymphadenectomy during pancreatectomy.

METHODS

During a consensus meeting of the International Study Group on Pancreatic Surgery, pancreatic surgeons formulated a consensus statement based on available literature and their experience.

RESULTS

The nomenclature of the Japanese Pancreas Society was accepted by all participants. Extended lymphadenectomy during pancreatoduodenectomy with resection of Ln's along the left side of the superior mesenteric artery (SMA) and around the celiac trunk, splenic artery, or left gastric artery showed no survival benefit compared with a standard lymphadenectomy. No level I evidence was available on prognostic impact of positive para-aortic Ln's. Consensus was reached on selectively removing suspected Ln's outside the resection area for frozen section. No consensus was reached on continuing or terminating resection in cases where these nodes were positive.

CONCLUSION

Extended lymphadenectomy cannot be recommended. Standard lymphadenectomy for pancreatoduodenectomy should strive to resect Ln stations no. 5, 6, 8a, 12b1, 12b2, 12c, 13a, 13b, 14a, 14b, 17a, and 17b. For cancers of the body and tail of the pancreas, removal of stations 10, 11, and 18 is standard. Furthermore, lymphadenectomy is important for adequate nodal staging. Both pancreatic resection in relatively fit patients or nonresectional palliative treatment were accepted as acceptable treatment in cases of positive Ln's outside the resection plane. This consensus statement could serve as a guide for surgeons and researchers in future directives and new clinical studies.

摘要

背景

可切除性胰腺导管腺癌患者的淋巴结(Ln)状态是生存的重要预测指标。然而,胰腺切除术中扩大淋巴结清扫术的生存获益存在争议,且淋巴结清扫的最佳范围尚无确切定义。本研究的目的是制定胰腺切除术中标准淋巴结清扫术的定义。

方法

在国际胰腺外科学研究组的共识会议期间,胰腺外科医生根据现有文献和他们的经验制定了一份共识声明。

结果

所有参与者均接受了日本胰腺学会的命名法。与标准淋巴结清扫术相比,胰十二指肠切除术中沿肠系膜上动脉(SMA)左侧及腹腔干、脾动脉或胃左动脉周围切除Ln的扩大淋巴结清扫术未显示出生存获益。关于主动脉旁Ln阳性的预后影响,尚无一级证据。对于在切除区域外选择性切除可疑Ln进行冰冻切片已达成共识。对于这些淋巴结阳性的病例,在继续或终止切除方面未达成共识。

结论

不推荐扩大淋巴结清扫术。胰十二指肠切除术的标准淋巴结清扫术应努力切除第5、6、8a、12b1、12b2、12c、13a、13b、14a、14b、17a和17b组淋巴结。对于胰腺体尾部癌,切除第10、11和18组淋巴结是标准操作。此外,淋巴结清扫对于充分的淋巴结分期很重要。对于切除平面外Ln阳性的病例,相对健康患者的胰腺切除或非切除性姑息治疗均被视为可接受的治疗方法。这一共识声明可为外科医生和研究人员在未来的指导方针和新的临床研究中提供参考。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/88f0/7120678/bec1dabd8285/313183_1_En_59_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验