Department of Surgery, University of Florida College of Medicine, Gainesville, FL.
Department of Surgery, University of Florida College of Medicine, Gainesville, FL.
J Am Coll Surg. 2014 Oct;219(4):704-12. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2014.03.055. Epub 2014 May 22.
Disconnected pancreatic duct syndrome (DPDS) typically complicates acute necrotizing pancreatitis (ANP) and presents as a pseudocyst months after the initial episode of pancreatitis. However, our experience suggests that the presentation of DPDS may be quite varied and might require significant evaluation and judgment before surgical intervention. We sought to determine the presentations of DPDS and assess the management of the various forms of presentation.
A retrospective review of all patients with DPDS between July 2005 and June 2011 was performed. Patients were included when CT scan demonstrated a clear disconnected pancreas that was confirmed at operation. Medical records were reviewed in detail to determine clinical presentation, management, and outcomes.
Of the 50 patients identified, 66% were male, with a mean age of 53 ± 16 years. Mortality was 2% and 3 patients (6%) required late reoperation. The DPDS presented in 3 forms: diagnosed concurrently with ANP (concurrent DPDS; n = 28); delayed presentation with a pseudocyst (delayed DPDS; n = 15); and as a consequence of chronic pancreatitis (CP) (CP DPDS; n = 7). Concurrent DPDS was treated with necrosectomy including body/tail resection within 60 days of onset and complicated by a grade B/C fistula in 36%. Delayed DPDS required distal pancreatectomy 440 days after diagnosis, with a 7% fistula rate. Chronic pancreatitis DPDS was treated with lateral pancreatojejunostomy at 417 days with no fistulas.
Disconnected pancreatic duct syndrome presents concurrently with ANP, in a delayed fashion, or infrequently in the setting of CP. Prompt recognition and classification with appropriate operative therapy results in low mortality and nonoperatively managed pancreatic fistulas.
断流性胰管综合征(DPDS)通常是急性坏死性胰腺炎(ANP)的并发症,在胰腺炎初始发作后数月出现假性囊肿。然而,我们的经验表明,DPDS 的表现可能非常多样化,在考虑手术干预之前可能需要进行大量评估和判断。我们旨在确定 DPDS 的表现,并评估各种表现形式的处理方法。
回顾性分析了 2005 年 7 月至 2011 年 6 月期间所有 DPDS 患者。CT 扫描显示胰腺分离且明确手术证实时纳入患者。详细查阅病历以确定临床表现、处理和结果。
共确定 50 例患者,其中 66%为男性,平均年龄 53 ± 16 岁。死亡率为 2%,3 例(6%)需要晚期再次手术。DPDS 有 3 种表现形式:与 ANP 同时诊断(并发 DPDS;n = 28);假性囊肿延迟出现(迟发性 DPDS;n = 15);慢性胰腺炎(CP)的后果(CP DPDS;n = 7)。并发 DPDS 在发病后 60 天内通过坏死切除术包括体/尾切除术进行治疗,36%并发 B/C 级瘘。迟发性 DPDS 在诊断后 440 天需要进行胰体尾部切除术,瘘管发生率为 7%。CP DPDS 在发病后 417 天采用胰体尾侧胰肠吻合术治疗,无瘘管。
DPDS 与 ANP 同时出现、延迟出现或罕见情况下在 CP 中出现。及时识别和分类并采用适当的手术治疗可降低死亡率和非手术管理的胰瘘发生率。