Department of Obstetrics and Gynecology, School of Medicine, University of Chile, Clinical Hospital, Santos Dumont # 999, Santiago, Chile.
Department of Pathology, School of Medicine, University of Chile, San Borja Arriarán Clinical Hospital, Santa Rosa #1234, Chile.
Steroids. 2014 Nov;89:11-9. doi: 10.1016/j.steroids.2014.07.008. Epub 2014 Jul 24.
Women with polycystic ovary syndrome (PCOS) show high prevalence of endometrial hyperplasia and adenocarcinoma. Endometrial proliferation is increased, evaluated by high levels of Ki67 (cell cycle marker) and low levels of p27 (negative regulator of cell cycle). Nevertheless, endometrial changes in cyclin D1 (positive regulator of cell cycle) in PCOS-women are not described. Androst-5-ene-3β,17β-diol (androstenediol), steroid with estrogenic activity present in endometria, could be related to increased endometrial cell proliferation. The objective of this study was to determine protein content of cyclin D1 and androstenediol levels in endometria from PCOS and control-women and to evaluate the possible mechanism favoring cell proliferation associated with hormonal characteristics of patients. Therefore, cyclin D1 protein content in PCOS-women and control-endometrial tissue were assessed by western blot and immunohistochemistry. The androstenediol levels were evaluated by ELISA. To further analyze the effect of steroids (androstenediol, 17β-estradiol, testosterone) in cell proliferation, levels of proteins cyclin D1, p27 and Ki67 were evaluated in an in vitro model of stromal endometrial cells T-HESC and St-T1b. An increase in cyclin D1 and androstenediol was observed in tissues from PCOS-women relative to control group (p<0.05). In the in vitro model, androstenediol exerted increase in cyclin D1 (p<0.05) and a decrease in p27 protein level (p<0.05), while Ki67 in St-T1b cells increased under this stimulus (p<0.05). Testosterone produces opposite effects in the levels of the above markers (p<0.05). Therefore, the hormonal imbalance associated with this syndrome could alter endometrial tissue homeostasis, promoting cell proliferation. Androstenediol is a molecule that could be involved by stimulating proliferation, whereas testosterone elicits a role of cell cycle repressor.
患有多囊卵巢综合征(PCOS)的女性子宫内膜增生和腺癌的患病率较高。Ki67(细胞周期标志物)水平升高和 p27(细胞周期负调节剂)水平降低表明子宫内膜增生。然而,PCOS 女性中环细胞周期蛋白 D1(细胞周期正调节剂)的变化尚未描述。具有雌激素活性的甾体激素雄烯二酮(androstenediol)可能与子宫内膜细胞增殖增加有关。本研究的目的是测定 PCOS 和对照组女性子宫内膜中环细胞周期蛋白 D1的蛋白含量和雄烯二酮水平,并评估与患者激素特征相关的促进细胞增殖的可能机制。因此,通过 Western blot 和免疫组织化学法评估 PCOS 女性和对照组子宫内膜中环细胞周期蛋白 D1的蛋白含量。通过 ELISA 评估雄烯二酮水平。为了进一步分析类固醇(雄烯二酮、17β-雌二醇、睾酮)对细胞增殖的影响,在子宫内膜基质细胞 T-HESC 和 St-T1b 的体外模型中评估了蛋白 cyclin D1、p27 和 Ki67 的水平。与对照组相比,PCOS 女性组织中 cyclin D1 和雄烯二酮水平升高(p<0.05)。在体外模型中,雄烯二酮使 cyclin D1 增加(p<0.05),p27 蛋白水平降低(p<0.05),而 St-T1b 细胞中的 Ki67 在受到这种刺激时增加(p<0.05)。睾酮对上述标志物的水平产生相反的影响(p<0.05)。因此,与该综合征相关的激素失衡可能会改变子宫内膜组织的稳态,促进细胞增殖。雄烯二酮是一种可以通过刺激增殖来参与的分子,而睾酮则发挥细胞周期抑制剂的作用。