Rubes David, Klein Andrew A, Lips Michal, Rulisek Jan, Kopecky Petr, Blaha Jan, Mlejnsky Frantisek, Lindner Jaroslav, Dohnalova Alena, Kunstyr Jan
From the Department of Anesthesiology and Intensive Care, First Faculty of Medicine, Charles University in Prague and General University Hospital in Prague, Prague, The Czech Republic (DR, ML, JR, PK, JB, JK), Department of Anaesthesia, Papworth Hospital, Cambridge, UK (AAK), Department of Cardiovascular Surgery, First Faculty of Medicine, Charles University in Prague and General University Hospital in Prague (FM, JL), and Institute of Physiology, First Faculty of Medicine, Charles University in Prague, Prague, The Czech Republic (AD).
Eur J Anaesthesiol. 2014 Sep;31(9):452-6. doi: 10.1097/EJA.0000000000000100.
Regular endotracheal tube cuff monitoring may prevent silent aspiration.
We hypothesised that active management of the cuff of the tracheal tube during deep hypothermic cardiac arrest would reduce silent subglottic aspiration. We also determined to study its effect on postoperative mechanical ventilation and the incidence of postoperative positive tracheal cultures.
A randomised clinical trial.
The study was conducted in a University Teaching Hospital from September 2008 to November 2009.
Twenty-four patients undergoing elective pulmonary endarterectomy were included in the study.
After induction of general anaesthesia and tracheal intubation, the cuff of the tracheal tube was inflated to 25 cmH2O. Following this, 1 ml of methylene blue dye diluted in 2 ml of physiological saline was injected into the hypopharynx. Patients were randomly assigned to active cuff management during cooling and warming (where cuff pressure was monitored and the cuff was reinflated if it dropped below 20 cmH2O, or deflated if pressure exceeded 30 cmH2O) or passive monitoring (where cuff pressure was monitored but volume was not altered). Before weaning from cardiopulmonary bypass, fibreoptic bronchoscopy was performed. Silent aspiration was then diagnosed if blue dye was seen in the trachea below the cuff of the tube.
The primary aim of this study was to determine the incidence of silent aspiration. Secondary outcomes included duration of postoperative mechanical ventilation of the lungs and incidence of positive culture of tracheal aspirate.
Active cuff management patients were younger than controls (51.2 ± 11.6 vs. 63.2 ± 9 years, P = 0.028), but otherwise the two groups were similar. The primary endpoint was reached because we showed that silent aspiration was significantly less frequent in the study group (0/12 vs. 8/12 patients, P = 0.001). Significantly lower intracuff pressures were measured in the control group patients at several timepoints during cooling, just before hypothermic arrest and at all timepoints during rewarming.
We recommend that the cuff of the tracheal tube should be checked regularly during surgery under deep hypothermia, and the cuff pressure adjusted as required.
定期进行气管导管套囊监测可预防隐匿性误吸。
我们假设在深度低温心脏骤停期间积极管理气管导管套囊可减少声门下隐匿性误吸。我们还决定研究其对术后机械通气及术后气管分泌物培养阳性率的影响。
一项随机临床试验。
该研究于2008年9月至2009年11月在一家大学教学医院进行。
24例行择期肺动脉内膜剥脱术的患者纳入本研究。
全身麻醉诱导及气管插管后,将气管导管套囊充气至25cmH₂O。在此之后,将1ml稀释于2ml生理盐水中的亚甲蓝染料注入下咽。患者被随机分为在降温及复温期间进行套囊主动管理组(监测套囊压力,若压力降至20cmH₂O以下则重新充气,若压力超过30cmH₂O则放气)或被动监测组(监测套囊压力但不改变容量)。在脱离体外循环前,进行纤维支气管镜检查。若在气管导管套囊下方的气管中见到蓝色染料,则诊断为隐匿性误吸。
本研究的主要目的是确定隐匿性误吸的发生率。次要观察指标包括术后肺部机械通气时间及气管吸出物培养阳性率。
主动套囊管理组患者比对照组患者年轻(51.2±11.6岁 vs. 63.2±9岁,P = 0.028),但除此之外两组相似。达到了主要终点,因为我们发现研究组隐匿性误吸的发生率显著更低(0/12例患者 vs. 8/12例患者,P = 0.001)。在降温期间的几个时间点、低温骤停前以及复温期间的所有时间点,对照组患者的套囊内压力均显著更低。
我们建议在深度低温手术期间应定期检查气管导管套囊,并根据需要调整套囊压力。