Estiú Maria C, Monte Maria J, Rivas Laura, Moirón Maria, Gomez-Rodriguez Laura, Rodriguez-Bravo Tomas, Marin Jose J G, Macias Rocio I R
Ramón Sardá Mother' and Children's Hospital, Buenos Aires, Argentina.
Br J Clin Pharmacol. 2015 Feb;79(2):316-29. doi: 10.1111/bcp.12480.
Intrahepatic cholestasis of pregnancy (ICP) is characterized by pruritus and elevated bile acid concentrations in maternal serum. This is accompanied by an enhanced risk of intra-uterine and perinatal complications. High concentrations of sulphated progesterone metabolites (PMS) have been suggested to be involved in the multifactorial aetiopathogenesis of ICP. The aim of this study was to investigate further the mechanism accounting for the beneficial effect of oral administration of ursodeoxycholic acid (UDCA), which is the standard treatment, regarding bile acid and PMS homeostasis in the mother-placenta-foetus trio.
Using HPLC-MS/MS bile acids and PMS were determined in maternal and foetal serum and placenta. The expression of ABC proteins in placenta was determined by real time quantitative PCR (RT-QPCR) and immunofluorescence.
In ICP, markedly increased concentrations of bile acids (tauroconjugates > glycoconjugates >> unconjugated), progesterone and PMS in placenta and maternal serum were accompanied by enhanced concentrations in foetal serum of bile acids, but not of PMS. UDCA treatment reduced bile acid accumulation in the mother-placenta-foetus trio, but had no significant effect on progesterone and PMS concentrations. ABCG2 mRNA abundance was increased in placentas from ICP patients vs. controls and remained stable following UDCA treatment, despite an apparent further increase in ABCG2.
UDCA administration partially reduces ICP-induced bile acid accumulation in mothers and foetuses despite the lack of effect on concentrations of progesterone and PMS in maternal serum. Up-regulation of placental ABCG2 may play an important role in protecting the foetus from high concentrations of bile acids and PMS during ICP.
妊娠期肝内胆汁淤积症(ICP)的特征是孕妇皮肤瘙痒和血清胆汁酸浓度升高。这伴随着子宫内和围产期并发症风险的增加。高浓度的硫酸化孕酮代谢物(PMS)被认为参与了ICP的多因素病因发病机制。本研究的目的是进一步探讨口服熊去氧胆酸(UDCA)(这是标准治疗方法)对母-胎-胎盘三联体中胆汁酸和PMS稳态产生有益作用的机制。
使用高效液相色谱-串联质谱法测定母血、胎儿血清和胎盘中的胆汁酸和PMS。通过实时定量PCR(RT-QPCR)和免疫荧光法测定胎盘中ABC蛋白的表达。
在ICP中,胎盘和母血中胆汁酸(牛磺结合物>甘氨酸结合物>>未结合物)、孕酮和PMS的浓度显著增加,同时胎儿血清中胆汁酸浓度升高,但PMS浓度未升高。UDCA治疗减少了母-胎-胎盘三联体中胆汁酸的蓄积,但对孕酮和PMS浓度无显著影响。与对照组相比,ICP患者胎盘ABCG2 mRNA丰度增加,UDCA治疗后保持稳定,尽管ABCG2有进一步增加的趋势。
尽管UDCA对母血中孕酮和PMS浓度无影响,但它可部分减少ICP引起的母亲和胎儿胆汁酸蓄积。胎盘ABCG2的上调可能在ICP期间保护胎儿免受高浓度胆汁酸和PMS影响方面发挥重要作用。