Thapa K, Rowland L A
Department of Psychology, University of Allahabad, India.
Acta Psychiatr Scand. 1989 Sep;80(3):267-71. doi: 10.1111/j.1600-0447.1989.tb01336.x.
In the rehabilitation of chronically mentally ill patients, social impairments and multiple disabilities necessitate the use of comprehensive and complex services encompassing many areas of life. It is suggested that quality of life (QoL) can be used as an organizing framework for long-term care. Subjects in the present study included staff and patients from a rehabilitation unit that offers individualized long-term care, day services, inpatient and outreach facilities. Using subjective indices, staff and patient perceptions of QoL were compared across several life domains. Significant differences between the 2 groups were found in several areas, including leisure activities, law and safety, and health. The implications of these findings for long-term care are discussed.
在慢性精神病患者的康复过程中,社会功能障碍和多重残疾使得需要使用涵盖生活多个领域的全面而复杂的服务。有人提出,生活质量(QoL)可用作长期护理的组织框架。本研究的对象包括来自一个提供个性化长期护理、日间服务、住院和外展设施的康复单元的工作人员和患者。使用主观指标,比较了工作人员和患者在几个生活领域对生活质量的看法。在几个方面发现两组之间存在显著差异,包括休闲活动、法律与安全以及健康。讨论了这些发现对长期护理的影响。