Ratzinger Gudrun, Zankl Julia, Eisendle Klaus, Zelger Bernhard
Department of Dermatology and Venereology, Medical University Innsbruck, Anichstrasse 35, 6020 Innsbruck, Austria.
Eur J Dermatol. 2014 Sep-Oct;24(5):603-10. doi: 10.1684/ejd.2014.2411.
Wells' syndrome is defined as an inflammatory disorder with the histopathological presence of eosinophilic infiltrates and flame figures in the absence of vasculitis. Eosinophilic leukocytoclastic vasculitis shows eosinophilic infiltrates in combination with vasculitic changes. And Churg Strauss Syndrome comprises all three characteristics - eosinophilic infiltrates, vasculitis and flame figures.
To determine whether these three diseases are distinct entities or different manifestations of a similar clinicopathologic process.
Histopathological samples and clinical courses of 17 patients with eosinophilic infiltrates, flame figures and clinical features of Wells' syndrome were re-evaluated. Histopathologically, we focused on the presence or absence of vasculitic features. Clinically, we included only patients who were diagnosed with Wells' syndrome at least once in the course of their disease.
4 patients were finally diagnosed with Wells' syndrome, 5 with eosinophilic leukocytoclastic vasculitis and 6 with Churg Strauss syndrome. Further, we had one case of an overlap between Wells' syndrome and eosinophilic vasculitis and one case of Wegener granulomatosis. Vasculitic features were found in the samples of all patients.
Histologically, we find vasculitic features in typical presentations of Wells' syndrome. Clinically, we find typical features of Wells' syndrome in patients finally diagnosed with eosinophilic leukocytoclastic vasculitis or Churg Strauss syndrome. Furthermore, we have observed and formerly reported 3 patients with progression from Wells' syndrome to Churg Strauss syndrome. Thus, we assume that eosinophilic leukocytoclastic vasculitis might form a bridge between Wells' syndrome and Churg Strauss syndrome.
韦尔斯综合征被定义为一种炎症性疾病,其组织病理学表现为嗜酸性粒细胞浸润和火焰状图形,且无血管炎。嗜酸性粒细胞性白细胞破碎性血管炎表现为嗜酸性粒细胞浸润合并血管炎改变。而变应性肉芽肿性血管炎包含所有三个特征——嗜酸性粒细胞浸润、血管炎和火焰状图形。
确定这三种疾病是不同的实体,还是相似临床病理过程的不同表现。
对17例具有嗜酸性粒细胞浸润、火焰状图形及韦尔斯综合征临床特征患者的组织病理学样本和临床病程进行重新评估。在组织病理学方面,我们重点关注血管炎特征的有无。在临床方面,我们仅纳入在疾病过程中至少被诊断为韦尔斯综合征一次的患者。
最终4例患者被诊断为韦尔斯综合征,5例为嗜酸性粒细胞性白细胞破碎性血管炎,6例为变应性肉芽肿性血管炎。此外,我们有1例韦尔斯综合征与嗜酸性血管炎重叠的病例以及1例韦格纳肉芽肿病例。在所有患者的样本中均发现了血管炎特征。
在组织学上,我们在韦尔斯综合征的典型表现中发现了血管炎特征。在临床上,我们在最终被诊断为嗜酸性粒细胞性白细胞破碎性血管炎或变应性肉芽肿性血管炎的患者中发现了韦尔斯综合征的典型特征。此外,我们观察到并曾报道过3例从韦尔斯综合征进展为变应性肉芽肿性血管炎的患者。因此,我们推测嗜酸性粒细胞性白细胞破碎性血管炎可能在韦尔斯综合征和变应性肉芽肿性血管炎之间形成一座桥梁。