Intiso Domenico
Rehabilitation Medicine and Neuro-Rehabilitation Unit, Scientific Institute, Hospital 'Casa Sollievo della Sofferenza', San Giovanni Rotondo (Foggia), Italy.
Kidney Blood Press Res. 2014;39(2-3):180-8. doi: 10.1159/000355795. Epub 2014 Jul 29.
Chronic kidney disease (CKD) worldwide is rising markedly becoming a priority public health problem. The progression of CKD cause functional limitation and severe disability with poor quality of life. The aim of present review was to highlight the effect of rehabilitation in CKD and ESRD subjects. The rehabilitative process is unique in treating disabled people according to a holistic approach with the aim of supporting a person's independent living and autonomy. CKD are associated with an increased risk of functional impairment, independent of age, gender, and co-morbidities. Clinicians should counsel patients with CKD including frail elder people to increase physical activity levels and target that regular physical activity including aerobic or endurance exercises training benefits health. In old subjects with CKD and multiple functional impairments, the traditional disease based model should be changed to individualized patient-centered approach that prioritizes patient preferences. Patients receiving haemodialysis have a considerably lower exercise tolerance, functional capacity, and more muscle wasting than healthy subjects or patients with less severe CKD. Exercise training or comprehensive multi-dimensional strategy and goal-oriented intervention should be also provided in ESRD older subjects. Structured prevention programs based on reducing the risk factors for CKD and rehabilitative strategies could reduce disability occurrence.
全球慢性肾脏病(CKD)的发病率正在显著上升,成为一个优先的公共卫生问题。CKD的进展会导致功能受限和严重残疾,生活质量较差。本综述的目的是强调康复对CKD和终末期肾病(ESRD)患者的影响。康复过程在按照整体方法治疗残疾人方面独具特色,目的是支持个人的独立生活和自主性。CKD与功能障碍风险增加相关,与年龄、性别和合并症无关。临床医生应建议CKD患者,包括体弱的老年人,提高身体活动水平,并指出定期进行体育活动,包括有氧运动或耐力训练,对健康有益。在患有CKD和多种功能障碍的老年患者中,应将传统的基于疾病的模式转变为以患者为中心的个体化方法,优先考虑患者的偏好。接受血液透析的患者比健康受试者或CKD较轻的患者运动耐力、功能能力更低,肌肉萎缩更严重。对于ESRD老年患者,也应提供运动训练或全面的多维度策略以及目标导向干预。基于降低CKD危险因素的结构化预防计划和康复策略可以减少残疾的发生。